埃塞俄比亚北部的丹纳奇尔沙漠
是公认的地球上最炎热的地方
也是地质活动最活跃的地区之一
火山和地震将大地在你眼前撕裂
这里堪称独一无二
在地质作用下
一个新的海洋正在形成
非洲之角将会消失在大海之中
这座偏远的大火炉
气温可达摄氏六十度
即华氏一百四十五度
这里没有水理应没有生命
但事实并非如此
强悍勇猛的游牧部落阿法尔
生活在这里
他们借助家畜战胜了恶劣的环境
现在一群科学家和探险家
试图了解这片神奇的土地
以及人和动物在这里的生存之道
看来我找到痛处了
自从抵达埃塞俄比亚以来
我们搭乘汽车徒步跋涉
甚至跟从驼队
来到了地球上最热的地方
我简直被惊呆了
就像回到了两千年前
从那里我们来到了库萨瓦德村
感受阿法尔文化
这时候才觉得真正到埃塞俄比亚了
我真地到了
我们兵分两路
调研科学家前去探究达巴胡地缝
地壳当中的一道巨缝
这是在一夜之间发生的
简直像好菜坞电影
但因为它喷吐毒气
考察行动差点以灾难告终
你最后闻到的将是臭鸡蛋的气味
余下的队贯经历了情绪上的波动
这些女人
连表达自己的机会都没有
太让我气愤了
我们目睹了现实的残酷
每一百万人只有十名医生
他有很大的心脏杂音
我的上帝
父母看着自己的孩子要死了
却无能为力这该是怎样的心情
太惨了太惨了
现在我们的探险即将抵达最高潮
我们又兵合一处
共同面对本次探险中
最险恶的一段
两天之后我们将爬上
世界上最活跃的火山之一
火山之王尔塔阿雷火山
我们要进入熔岩滚滚的火山口
搜寻地球上未被发现的新物种
并首次制作
一幅活火山内部的三维图
地球上最热的地方 第三集 applearea@MySiLU 提供BTV优质字幕
上个星期我们在村里度过
我们一直在体验
阿法尔人的生活方式
我想知道阿法尔人为何拥有
如此强大的生存能力
作为一名兽医
我当然对牲畜感兴趣
在如此恶劣的环境里
阿法尔人只有依靠牲畜才能生存
四十八小时之后
我们将和调研科学家们会合
步行十八公里登顶尔塔阿雷火山
这将是本次科学探险的最高潮
是火山学家杜格尔
梦想成真的时刻
这片非洲大陆正把自己撕扯开
这里有热气腾腾的地缝
还有活火山和冒泡的熔岩湖
我想利用最新的三维技术
和这些火山近距离接触
生物学家理查德
则会继续搜寻嗜极菌
地球上最顽强的微生物
作为一名科学家
我知道这听起来有点儿大言不惭
但我要寻找新的物种
九十七点九度
嗜极菌是一种生活在
极端环境中的微生物
我只能采集两份样本抱歉
相信我
地球上没有比这更恶劣的环境了
这里实在太热了
理查德觉得地缝很热
但更热的地方还没到呢
今天早晨科考队离开了地缝
前往集合点
距离尔塔阿雷火山
还有三天的车程
但杜格尔却迫不及待地要感受
此次任务的规模
幸运的是
他可以从空中鸟瞰一下
我们很幸运找到一架小飞机
我们可以暂时用一下
有了它我们就可以从空中
评估尔塔阿雷火山当前的状态
查看不断冒泡的熔岩湖
以及登山的路径
非洲超过百分之二十的活火山在这里
只有从空中俯瞰才能
真正领略火山系统的规模
这是一次颠簸的航程
火山扬起的热气流影响了小飞机
我们开始看见火山了
在尔塔阿雷火山以南
大约四五十公里的地方
从这看那是很大一片火山区
阿法尔地区坐落于大裂谷上
在这里地壳两边正在缓缓分离
导致地壳被拉伸变薄
熔岩从地幔上涌冲向地表
最终从裂缝中涌出
像这个达巴胡地缝
仅用八个小时就形成了
我们刚刚抵达尔塔阿雷火山上方
飞机颠簸得很厉害
现在尔塔阿雷火山口就在我眼前
天哪太壮观了
熔岩湖正在冒泡
要是再飞低些
我们就能看得更清楚了
你可以看到它热气腾腾
真是太壮观了太棒了
这就是尔塔阿雷火山
已知的地球上最古老的熔岩湖
这座熔岩湖已经活跃了一百多年
充满了翻涌沸腾的熔岩
有时熔岩狂涌
填满巨大的火山口
就像沸溢的锅
这时熔岩就会从火山口边缘溢出
像热糖浆一样
顺着尔塔阿雷山山坡流下
你从这里可以看到
它们就像黑色的河流从山坡流下
好一幅壮观的景象
它们所到之处植被尽皆被毁
空中鸟瞰令人印象深刻
我们这些留守在村里的人
获得了一项礼遇
队医玛库尔探险家凯特和我
受邀参加附近一个村落的
传统婚礼
我们结识了部落长老阿里侯赛因
他是婚礼的主持人
这是一场穆斯林婚礼
七世纪左右
阿法尔人开始信仰伊斯兰教
但他们依然保留了
自然崇拜的习俗
和世界各地的婚礼一样
这是一场庆典
是歌唱美餐和跳舞的时刻
但你要证明自己的勇敢
这很有角斗的意味
他们似乎没把穆库尔放在眼里
突然之间我成了被挑战的目标
斗舞史蒂夫这是斗舞
他盯着你呢伙计他盯着你呢
一两分钟之后我礼貌地认输
一来天热二来他们有枪
还是他厉害
显然这种斗士的感觉
是为了给女人留下深刻的印象
你可以看到
他就像耀武扬威的大公鸡
颇有阳刚之气
就像在斯基普顿夜总会那样
但这很有趣因为整个过程有种
非常不错的幽默感非常有趣
为了保命我不能板着脸
我也不知道自己的脚在干什么
我觉得像我这样跳舞
阿法尔女人是不会看上我的
他很棒这不像看上去那么容易
当我们在阳光下跳舞的时候
凯特前去探视新娘
十五岁的埃西亚
能让我看一眼吗
她要等到天黒才能从这里出去
她刚刚借来一个头饰过来看看
她的样子真可爱
她非常紧张
在凯特面前很害羞
这是结婚用的特别头饰吗
她的丈夫给她买的
真漂亮
与此同时穆库尔和我找到了
埃西亚头饰的制作者
恭喜恭喜
这是她的新郎
穆罕默德的大侄子
他也是十五岁看起来同样很紧张
请他原谅我们愚蠢的舞蹈
他有点儿害羞
我知道
但跳舞是件很严肃的事情
我知道他有很多事情要做
他有事情要想我们就不打扰了
让他忙他的事情吧
非常感谢
他不怎么爱说话
看来婚前恐惧症
在哪儿都是一样的
女人们终于可以出帐篷了
为什么呢因为要煮饭
似乎所有女人都在这里准备婚宴
在这个大锅里面煮的是米饭
中间那个在煮茶
这种烙饼一样的东西
在埃塞俄比亚高原随处可见
虽然它看起来像个布垫子
让人觉得没食欲
但实际上它的味道很不错
它既能食用也可作为餐具
女人们请凯特试着做一个
是这样吗
看上去不是凯特的强项
我做得显然不太好
怎么样还行吗
可怜的凯特饿坏了
但女人们要等
男人们吃饱之后才能就餐
到时她们只能吃到残羹剩饭
我是个素食者
她可能盼着我能留一块羊肉给她
但我不想失礼
我已经很长时间没吃过肉了
这次破戒很有趣
肉食对这里人来说非常重要
所以我没有太介意
食物终究是食物挺有嚼头的
不用给女人们留点儿吗
我也在想
他们是让女人吃剩的呢
还是留出一部分不吃
我不希望凯特挨饿
千万别她一饿就会发火的
她会发脾气大发脾气
女人们还在做饭
她们还没有吃呢
男人们那边传来阵阵鼓声
他们还要跳舞可我们还没吃呢
我们什么时候吃饭
吃得饱饱的坐在那儿
我很佩服凯特的淡定从容
能被邀请参加婚礼是莫大殊荣
对这些村民而言
庆祝还要进行六天六夜
这是快乐的一天
但我还是盼望明天快些到来
我们将和其他队员会合
向尔塔阿雷火山进发
科考队昨晚在
阿弗德拉湖湖滨宿营
这是埃塞俄比亚的一个大盐湖
它曾是一片庞大的内海
因为水分蒸发
变成了高浓度盐湖
这里是世界上最低的地方之一
海平面下一百七十米
我们一醒来就看到了
阿弗德拉湖的美妙风光
后面是阿弗德拉火山
那边是博拉里火山
你还能看到
世界上最低的岛屿沙漠岛
一八八一年
以探险家朱利耶迪为首的
一支意大利探险队发现了这里
然而他们与阿法尔人部落
不幸遭遇
探险队惨遭屠杀
好在我们没有碰到这样的情况
这是一片人造方地
类似于达洛尔的盐田
只不过这是人造的
湖泊周围全是这样的盐田
冒泡的水泉注入阿弗德拉湖
虽然看起来凉爽宜人
但其实不是
丹纳奇尔地下涌动的岩浆
让泉水热得发烫
队员们起床之后都想下水试试
把你的浴缸设置到最热档
这水比它还热
挺热乎吧
除了杜格尔他决定待在岸上
我已经学会自动调温了
看来这是明智之举
挺热的是吧
科考队当天下午启程
由于地形崎岖
他们需要两天时间
才能抵达会合地点
对于身在库萨瓦德村的我们来说
离开之前
我们还有最后一次机会
体验当地文化
阿法尔族长吉尔萨
邀请我玩一种名为库索的
传统游戏
但首先我要弄清游戏规则
除了玩没有任何规则没有规则
好吧没有规则
我了解得越多我就感到越担心
上次玩这个游戏是在什么时候
他们大概有十一年没玩库索了
十一年
他说玩游戏的时候经常死人
所以他们就不玩了
好吧玩库索会死人
是啊互相杀戮
好嘛这下倒好
他们玩游戏的时候互相杀戮
是啊
这有点儿让人担心是不是
游戏的目标是杀死对手吗
不不是
好吧
但因为游戏很野蛮
所以有些人会丧命
如果有人丧命了
他们就会开枪打你
朝你开枪这游戏要动枪的吗
不动枪但要是有人被你杀死了
你怎么处理他你不能放过他
你会杀了他
你的兄弟们不答应
就不能放了他们吗
不能这里没有法官
这可不是闹着玩儿的史蒂夫
但今天我们采用柔和玩法对吗
是的今天是柔和的
很好不过千万把枪放在一边
他会把枪放下
那就好
也许我会在游戏当中发火
然后我们会看他发飙
为了保障人身安全
穆库尔想监测
我在游戏期间的身体状况
并把我的体能状况
与阿法尔长老吉尔萨进行比较
胶囊会发送我的体内温度
穆库尔
还将监测我的体液平衡和心率
这游戏怎么玩我还是一头雾水
我看到球一样的东西在地上弹
他们妤像分成了两个队
到时候我就看着办吧
看他们怎么安排我
我想这大概就是那种
男人对男人的游戏吧
这时我看到了更让人担心的事情
我刚把自己的刀子拿掉
我没注意到他们的腰带上有刀
我还不太习惯光着双脚蹦跳
这种游戏似乎是
橄榄球孤形球和摔跤的混合体
但看不出怎样才算得分
我以为我会慢慢熟悉规则
但我想错了
这个很难判断输赢
简直不可能
所以他们才不讲规则不要裁判
史蒂夫虽然技巧不足
但他人高马大
可以把他们夹在胳膊底下
吉尔萨挺会玩的
显然是玩这种游戏的老手
我竭尽全力
但很快瘸了一条腿
他回来了快过来你怎么啦
你踩到什么东西了吗
不是不是
我的脚底板掉了一块皮
露出嫩肉了
我得把皮撕下来
说到规则我现在还是一窍不通
我的脚踝也快受不了了
好了就这样吧
趁你在这儿我们看看体温吧
我在场上的时候
心率一度达到了一百八十五
你的表现很不错
体温升得不是很高
太好了三十七点九度
两周以前
当我在达洛尔盐矿干活时
穆库尔对我做过同样的监测
你们两个
是的
你们只干了十五分钟的活儿
体温整整升高了一度到了三十八度
显然我在慢慢适应这种气候
但我还是出汗过多
我要去称称体重
好的
然后我要洗洗脚
这脚还真是有点儿疼
你的体重减轻了三斤
也就是出了一点五升汗
一升半
二十分钟一升半
是的
二十分钟一公斤半一升半
没错二十分钟三品脱
太惊人了
让人印象深刻
我的身体要加倍努力出更多汗
才能维持一个安全的平衡
你是轻量级体重五十四公斤
你看吉尔萨和你不同
是的
他没出那么多汗
才二十分钟瞧你
你的脚都皮开肉绽了
我知道看来我比不了
他们那些长满老茧的脚
我的小嫩脚还达不到那个程度
在赛后分析中
我想知道吉尔萨对我的评价
他说早知道这样
就不选你当队友了
他还就我的嫩脚掌提了些建议
如果你光脚走五天
你就有一双阿法尔人的脚了
也许明天吧
谢谢你这一周为我们所做的一切
太棒了
谢谢你吉尔萨谢谢你
谢谢你让我们到你的村子里来
谢谢你的热情款待
咱们回家吧
要不要抱你走
天哪
和吉尔萨道别之后
凯特又去找女人们道别
毫不奇怪
当男人们享受运动之乐的时候
她们都在辛勤劳作
凯特和这些女人
建立了深厚的感情
在临别之际我们全都认识到
做一名阿法尔女人
似乎是世界上最艰苦的事情
第二天清早我们启程出发
要驱车一整天前往尔塔阿雷火山
但在抵达那里之前
我们将与科考队途中会合
经过几个小时的颠簸之后
我们终于和其他队员会合了
大家重逢之际自然充满喜悦
但喜悦并未持续多久
尔塔阿雷大本营
还有很长的路要走
虽然只有大约二十公里的路程
但在这种崎岖难行的
火山岩地形中
我们要颠簸两个小时才能到达
终于来到了大本营
眼前的风景让人难以置信
我们心中都充满了
紧张与兴奋之情
我们会遇到很多后勤问题
就像我们在地缝时遇到的那样
希望多点时间能解决这些问题
我们的目标是钻到火山的肚子里
好好地看一看
很不错嘛我喜欢熔岩
我已经受够了河床里的尘土
现在可算换换环境了
我想过几天我也会恨这里的
因为脚下有点儿不稳
我的脚还需要时间康复
对杜格尔而言
这将是实现一生抱负的时候
等到明天才开始登山
对他来说是一种折磨
我好想骑上骆驼就走
等半夜大家睡着了
我就偷偷骑头骆驼上山
我会在那儿等你们
这是几个月策划和研究的最高潮
我们一抵达火山口
就将进行一系列突破性科学实验
天还没亮我们就出发了
我们想赶在烈日当空的中午之前
完成长达十八公里的跋涉
随着我们距离山顶越来越近
火山岩的形状就越来越扭曲
你觉得自己有青春痘问题吗
你可以看到这块火山岩的
外表面上
长满了痘痘一样的东西
如果这外表面是火山岩的皮肤
那这些东西就是
火山岩的青春痘
整个外表面布满了
推挤出来的痘痕
这是高压岩浆挤出皮肤的结果
就像火山岩皮肤上长出了痘痘
痘痘破裂涌出了一点点岩浆
然后痘痘就没有了
我们发现了一块大硬石头
它砸穿了火山岩的外表面
我身后还有一块更大的
它们是火山炸弹
这说明这座火山发生过
爆炸性喷发
有时候火山系统会被塞住
就像你鼻塞了一样鼻子堵住了
然后你使劲一擤
就把东西从火山顶上喷岀去了
这些东西会被高高地喷到空中
然后重重地砸在地面上
尔塔阿雷火山山顶
终于近在眼前了
历经数周的
病痛折磨艰难困苦和烈日烘烤
我们终于抵达最终目标
这是我们一直等待的时刻
我们到了太棒了
好大呀
好家伙
我简直不敢相信
好像来到了另一颗星球
简直像月球表面
感觉好像有大暴龙在盯着你
会有翼龙俯冲下来
这是一片被时间遗忘的土地
整个边缘
我们叫它火山口外缘
没错
当这座火山形成的时候
在它第一次喷发的时候
中间的部分塌下去了
火山中心会坍塌
火山口里有两个深坑
北坑里面虽然没有熔岩
但火山却因它而得名
在阿法尔语中
尔塔阿雷意思是冒烟的山
终日毒气蒸蒸烟雾缭绕
我们的目标是南坑
世界上最古老的永久熔岩湖
阿法尔人一度认为
这里是地狱之门
是不是只有疯子
才会登上活火山
正常人肯定会远远避开的
是的有些火山你不能去
但这种类型的火山
你还是可以登上去看看的
但要想抵达火山口内缘
我们必须穿越
一大片冷凝的熔岩
这样做有危险
关键是提前做好计划
把所有的事情提前想好
保证不出意外保证不失控
麦克和安迪已经制定了路线
他们已经把绳子放下去了
现在他们得勘察路线
因为火山岩的表面非常松软
伊恩低估了危险
我们的脚下并非坚实的岩石
而是熔岩流形成的巨大空洞
里面满是尖锐的碎石
我们要从熔岩管道的顶部走过
不知道它能否撑得住
我们的体重
定好路线之后
我们向内缘走去
我们小心翼翼地踩在火山岩上
我几乎能听见大家的心跳声
但很快就被一种
类似于海浪拍岸的嘶嘶声淹没了
那是石台下层石台
天哪快看就在那儿
天哪这样安全吗杜格尔
没事儿
我的天哪
听那声音你听你听
我的天哪
你可以看到它在涌动你看
是啊
涌动的岩浆太神奇了
听那声音
瞧它在冒泡呢瞧
看哪你肯定这里安全吗
杜格尔
真是
真是太疯狂了
那就是液态岩石
我不知道怎么说好了
那就是液态岩石
我们脚下踩着的就是这种东西
只不过冷凝硬化了
是啊
但那里的是熔化的岩石
不难理解为什么会有
那么多有关火山的神话
它简直不属于这个世界
太疯狂了
我的天哪
太热了而且气味刺鼻
太神奇了
是我疑神疑鬼还是怎么了
大家觉得脚很烫吗
是的是的
感觉脸颊热烘烘的
你怎么知道它不会爆发
实际上我也说不准
简直不敢相信它这么活跃
更有趣的是
我们一上来它就开始冒泡
是啊
就好像它知道我们来了一样
这就像是一种压力的释放
你把可乐瓶的盖子轻轻拧开
气体就开始从瓶口往外冒
你现在看到的现象
也是同样的道理
这座火山太震撼了
我不得不承认
我被这一自然奇观彻底征服了
我想我们大家都明白了
为什么阿法尔人叫这里地狱之门
这也是我惟一能想到的词汇
这就是故事中地狱的样子
这真是太诡异太神奇了
我回家一定把卧室涂成
黒色和橘色
我体内的十二岁男孩苏醒了
我想把东西扔到里面去
看会不会烧着
我想我们得明白
我们是这座火山的客人
而非征服者
我感觉不太受欢迎
我们的计划分两部分进行
攀岩安全队先在坑口上
拉一道钢缆跨度一百五十多米
然后我们用钢缆把测试设备
放到熔岩湖表面
如果这一步成功我们就想办法
把杜格尔连同他的扫描设备
放到下层石台上
这是前所未有的壮举
令人万分兴奋
这些都将在明天进行
现在我们可以在夜色中沉思
活火山是最好的夜景
太迷人了
它现在活跃多了是不是
我想在白天的时候
你是看不到这种耀眼的闪光的
没错
这是我们在火山上的第二天
今天杜格尔将尝试从外缘
进行全面的三维扫描
而理查德则要从熔岩湖中
提取熔岩样本以寻找生命迹象
扫描的准备工作正在全力进行
为了获得火山内部的上佳三维图
地质学家史蒂夫
正沿着边缘放罝反射器
扫描装置将产生数百万激光点
进而转化为令人咋舌的虚拟图像
进行得怎么样了史蒂夫
眼下进行得还不错
我们已经布置了十个反射器
其中有三个就在边缘上
太棒了
我们再干半个小时左右
就能完工了
但目前最危险的工作
当属攀岩队的马克
他悬挂在火山湖上方
试图在火山岩崖壁上
打造一个稳固的立足点
想办法把设备下放到坑中
今天第一项实验属于理查德
他要把一根铁棒丢入湖中
希望熔岩能够附着在上面
如果回收成功他们就能分析
里面是否有生命迹象
你需要多少样本理查德
这次任务要想成功
大概需要一个指节这么大的样本
你们最好别给搞砸了
别有压力伙计们
没有已知的生物
能在如此高温中生存
但大自然从不缺少意外
在理查德看来
如果你不去看
那就永远不会发现
好了宝贝儿去吧去吧
它下去了
瞧它开始往外冒泡了
钢缆横跨坑口上方
跨度一百五十米
而熔岩湖表面则在八十米以下
这是一次复杂精细的操作
就看运气如何了
它在改变我对生命的整个看法
就这里吗
就这里了
等你再近一点
就能看到探针的影子
看好了看好了
就要着陆了
我想分辨着陆与否最好的办法
就是看影子
快到了
没错看到影子了
我们看到影子了很近了
加油伙计们加油
它晃来晃去
因为表面变幻不定
小队必须预判断
开口会在什么时候出现
这得像外科手术一样精确
你们做得不错
真是让人叹为观止啊
稳住好像那里要冒泡了
回来回来
就是那儿插进去插进去
成功啦
它着火了
它着火了把它拉出来吧拉出来
拉出来吧拉出来
来吧伙计们把它弄出来
太棒了你看你看
太好了太好了很好
干得好伙计们
真是太棒了
太棒了伙计们
太棒了看它晃来晃去的
天哪
这比你的指节要大一点儿
太棒了
小心点儿小心点儿
我们得把它交给理查德
我得把面具戴上
我刚刚太兴奋了把面具拽掉了
我自己把面具拽掉了
很难想象这块亮晶晶的黒石头
竟是地球上最年轻的新石头
采集到熔岩样本之后
理查德就可以刮取一些碎屑
查明里面是否有新的生命
能有这样的结果
实在让我大喜过望
虽然材料分析将会是关键的一步
但我们的任务完成了这很好
这是第一次做这样的尝试
所以很令人兴奋
我现在可以放心笑了
我想你的工作已经完成了
多好的团队多好啊
我爱所有人
与此同时
杜格尔正在为
他那突破性的外缘扫描做准备
如果试验成功
他将制作出世界首个
活火山内部的三维图
如果我们把这个做成功了
那简直就太棒了
反射器已经沿外缘摆放好
扫描设备已被设置到自动档
杜格尔和史蒂夫现在能做的
只有等候和期待
几个小时之后
所有人都聚拢过来
观看扫描结果如何
哇我的天哪
怎么样不错吧
真是太棒了
结果好于预期但这还不够
如果不下降到火山坑里
地质学家就无法获得
完美扫描所必需的各种细节
有很多地方缺失
我们得进入火山坑里面
把缺失的地方补上
你看很像字母A
没错是A形
天哪大家快看
是大获成功还是以失败告终
明天见分晓
这是我们在火山的最后一天
也是杜格尔从火山坑里面
完成三维扫描的最后机会
如果成功
数千公里之外的人们
将能根据扫描结果分析这座火山
大家都很清楚就算准备得再好
活火山毕竟难以预测
有时会有致命后果
没人比杜格尔更清楚这一点
可他却装出若无其事的样子
再会了各位
给我弄条熏鱼我会回来吃早餐
我们需要将团队风险降至最低
但一位摄影师得跟着杜格尔下去
史蒂夫也得下去协助进行扫描
酥脆的火山岩就像松动的锚
杜格尔只能祈望
它不要在他下降的时候发生垮塌
很显然这是新形成的表面
没有几人有机会凝视这里
但新鲜的表皮说明
杜格尔所在的火山坑
时常被熔岩填满溢出
随时可能发生突然性爆发
这座熔岩湖
想必像活塞一样上上下下
熔岩满了又空
当它把底下的火山坑灌满的时候
就会溢出来
形成这些可爰的熔岩流
你可以看到这完全是
新近凝固的熔岩流
如果尔塔阿雷火山
突然决定今天爆发
他们将来不及逃跑
不难想象
这里到处是孔到处是洞
一不小心你的脚就会陷进去
但杜格尔有热成像摄影机
在阳光下很难看清
但图像很不错
我们可以看到一道道的裂痕
如果我们注意一下高程点
你可以看到有些高程点的温度
在一百摄氏度以上
石头温度高是因为外壳很薄
杜格尔必须和它们保持安全距离
以免陷进去
此前从没有人在
火山坑里面测绘过活火山
活火山一直在活动演化和变化
这是史上第一次
有人为它拍摄三维快照
扫描仪就位
这项技术改变了
我们看地球的方式
它将把此时此刻的尔塔阿雷火山
永久定格
平了吗再检查一下
然后我把相机给你
平了
当史蒂夫在设置扫描设备的时候
杜格尔决定利用这一毕生良机
再做一项试验
冒险到熔岩坑边缘测量熔岩温度
杜格尔拿着一个
附有温度计的探针
他要用手把它抛进岩浆里面
这样做极其危险
之前很少有人尝试过
我现在很接近了
这家伙太想知道岩浆有多热了
没错
他凑得越近
边缘就越有可能塌陷
连带杜格尔落入滚滚熔岩
戴上头盔了
我能看到熔岩湖了
他正站在最边缘
不知道他能看到什么
我还可以再前进一米
我站在边上俯瞰熔岩湖
我不知道他能不能扔那么远
我也说不准
大家准备好了吗我要开始了
我要把它扔出去
把它扔进熔岩湖
加油杜格尔
一二三
温度开始上升
我看不见它到哪儿了
但问题出现了
缆绳卡在石头上了
没办法我自认命苦吧
现在我没什么办法可想了
看来熔岩湖打败了我们
测量它的温度太难了
我们没能把温度计扔进去
因为距离太远我扔得又太差劲
所以我只能放弃这次冒险
回到安全区
今天杜格尔只能寄希望于
开科研先河的突破性三维扫描
这是一次勇敢之举
绝对是勇敢之举
就是扔得太差劲了
实话实说
但他还有扫描呢这才是主要的
我们会看到
史上最完美的火山坑三维图
太棒了
而熔岩的温度还将是个谜
没错我想他也不用太失望
有朝一日
他还可以回来再试一次
说得太对了
回来吧杜格尔原谅你了
尔塔阿雷火山熔岩湖的确切温度
目前依然是谜
但杜格尔来这里的真正目的
是为了进行扫描
对他以及我们所有人来说
扫描取得了极大成功
我们把扫描搞定了
太棒了
大功告成了
向火山致敬
谢了兄弟谢谢
把扫描设备拿到这里
一直是我们的主要目标之一
我们横跨整个阿法尔三角
用过骆驼用过四驱车
遇过四驱车抛锚遇过骆驼罢工
现在我们终于完成了
尔塔阿雷火山的
首次高清三维扫描
真是太棒了
在地球上最热的地方
这次不可思议的探险之旅
在今天达到了高潮
这是一场非凡的旅程
我们来到了火山坑
我们最终的挑战是
杜格尔能否下到坑中
完成最后的扫描
从而构建一幅完美的三维图
他成功了真是太棒了
这张不可思议的扫描图
就是杜格尔的劳动成果
这是一张独一无二的照片
定格了世界上最古老的活火山
它不但为地球学家
监测非洲大裂谷
提供了宝贵的资料
而且保存了完美的细节
可供未来的科学家更好地了解
我们这颗非凡的星球
对理查德而言
这次探险让他对
地球生物的多样性
有了更深的认识
我很乐观我认为
他们会从我们带回去的样本中
找到以前从未被科学发现过的
新的生命形式
它着火了
多么神奇的国度
整个旅程充满波折
有些事情我们没能完成
有些事情我们做得很好
这里的人这里的风光
这里的一切
都如此顽强真是太了不起了
我的天哪快看
我的天哪
这里安全吗杜格尔
没问题
我的天哪
听那声音听听
我的天哪
样本的首批分析结果令人兴奋
尽管我们没在岩浆中
发现生命迹象
却在滚烫的地缝中
发现了一种微生物的DNA
它们能在六十多度的高温中生存
这是大多数生命
都无法生存的环境
我们还发现了一种罕见的细菌
它们以铁矿为食
可作为天然抗生素
它们可能是新的生命形式
最终结果还有待进一步分析证实
丹纳奇尔那非凡的秘密 (subtitle from http://shooter.cn by SPlayer1004
正不断呈现在我们眼前 (subtitle from http://shooter.cn by SPlayer