第二集

猫科动物征服了整个地球：在世界上最干燥的沙漠，非洲最年轻的狮群在艰苦的环境中存活下来；在亚洲的湿地，渔猫教它们的孩子如何猎食。猫科动物适应了地球上的各种环境，在美洲中部的丛林，身怀绝技的虎猫在树林顶端来回跳跃，在偏远的太平洋海滩上，一只怀孕的美洲豹等待着数千只海龟的到来，而一只独眼短尾猫学会了如何从空中猎捕海鸥填饱肚子。
先进的远程拍摄和微光拍摄技术首次以全新的视角，揭示神秘的小型猫科动物的活动。在南非的卡鲁沙漠，我们拍到了一种体型很小的黑足猫，这种夜行动物据称是地球上最致命的猎食者。在外蒙古，罕见的兔狲和它的孩子们在家休息。它在猎捕时展示了它非凡的特点：头部较宽，耳朵长在头部两侧较低的位置。兔狲将身体放平，使自己看起来像一块岩石。最后，在非洲最大的工业区，我们发现了薮猫在现代世界繁衍发展的秘密。