亚洲和澳大利亚

我们鸟瞰亚洲和澳洲，发现蓑羽鹤飞越了危险的喜马拉雅山山隘进入印度。而斑头雁却在它们头上五英里的地方高速飞行。在拉贾斯坦邦，秃鹰看着老虎捕食，盼望着自己也能饱餐一顿。鸽子们拜访了一座已被老鼠占据的寺庙，它们还是地球上最庞大驼群的向导。在焦特布尔碉堡的城垛上，鸽子必须学会躲避秃鹰的猎杀。不可思议的是，九千只苍鹭竟然在一座遗弃城镇中心的铁丝网上过冬。在澳大利亚，五彩缤纷的短尾鹦鹉来到悉尼，参观澳大利亚的黄金海岸。在澳洲内陆，成千上万只白鹦空中共舞。相思鹦鹉飞越艾尔斯岩，其数量之多前所未见。在中国，燕子来到了长城和紫禁城。在日本，丹顶鹤是最受尊敬的鸟类，当地人正在给它们喂鱼。然而奇怪的是，它们却能跟贪婪的赤狐、白尾海雕和虎头海雕和谐相处。周围安静下来，丹顶鹤在雪中开始了美妙的舞蹈。