== 字幕制作：ccc3618 ==
意大利是法西斯主义的发源地
罗马法西斯政权 与柏林纳粹政权的结合很自然
可是1943年7月19日 发生了不可思议的事
罗马被轰炸
1943年时已经有二十万名 意大利士兵死亡或失踪
意大利与纳粹德国的结盟 后果非常的悲惨
在四年的战争期间 意大利有一半被摧毁
大家都知道战争已经输了
大家都知道意大利必须停战 推翻墨索里尼
1943年7月24日的晚上
法西斯政权召开了重要的会议
表达对领导者 墨索里尼失去信心
他们投票通过 要让国王再次统率三军
墨索里尼是第一位 法西斯独裁者
他的成就激发了 希特勒与纳粹党
可是意大利人民 已经无法忍受他
43年7月25日 国王接见墨索里尼
墨索里尼知道他被解除了 意大利首相的职责
他下午五点三十分时 离开了国王的别墅
他一走出大门 墨索里尼就被警方逮捕
他被送去监牢
意大利人非常的喜悦
现在脱离了墨索里尼的魔掌 可以与胜利者结盟
新政府先投降
然后在43年10月 向盟国，德国宣战
这不是崇高的做法
只要去背叛盟国都不是崇高的
不过，这种事情会发生
我们比德国人更实际
当然更实际 而且对领袖不忠诚
我不能说这是崇高的 但这是我们的特质
如果意大利人能在 43年推翻墨索里尼
能够主导自己的方向 德国人为什么不能推翻希特勒
为什么德国要奋战到底
如果要推翻希特勒 第一步就是要接近他
这可不容易
战争期间，希特勒 大多都躲在狼巢
这是当时的德属东普洛士
外围有地雷，铁丝网 以及亲卫部队守卫
希特勒在狼巢时 大多都在与将领讨论战局
到了战争尾声的时候
希特勒还是能透过个人魅力 去影响身旁的人
那时候我尊重他
他使我佩服，也使我紧张
只要我在他身旁 我总是会小心翼翼
希特勒的魅力非常特别
如果有人想要自杀 希特勒能把他救活
让他认为自己应该死在战场上
很奇怪
我看到有一些人告诉他 不能继续下去
他发表了言论一小时
离开时，他们会说 我去试试看
到了1943年底 很明显的德国会战败
1942年11月
纳粹党与欧洲盟国 所占领的领土到达最高峰
到了1943年的一年后 苏联军在东部进展很大
英美联军已经攻入了意大利
盟军部队正在英国聚集 准备诺曼地登陆，进攻法国
可是东部的战线 使德国损失最大
在这里，有四百万德军与盟军 迎战了六百万苏联军
希特勒说，这是不同的战争 摧毁性的战争
这一次战争的本质 是德军奋战到底的理由
东部的纳粹党认为自己 正在与次人类战斗
没错，也有一些孩子
大家都被残忍的枪杀
他们会在妇人面前枪毙孩子
他们也会枪毙妇人
有一些军官是虐待狂
他们喜欢看到母子尖叫
这使他们很兴奋
我认为这些人不是人
在德军的前线后方 有游击队在抵抗纳粹党
只要一逮到他们就枪毙
可是游击队给了纳粹党藉口 可以任意枪毙不喜欢的对象
我突然听到家中传来 机关枪的枪声
我以为那是游击队
然后我看到一名士官
他枪杀了住在房子里的 两位俄国老人
没有任何的理由
我去问他 你怎么能做出这种事
他说，他大概喝多了
只有死俄国人才是好俄国人
德军与意大利盟军不同 在东部战线做出许多残暴之事
44年7月，亲卫队屠杀了 波兰俘虏
不只是亲卫队与 秘密警察的杀戮部队很残忍
许多正规的陆军部队 也非常野蛮
这种全面摧毁战争 使得希特勒不可能被推翻
他负责了所有的杀戮
所有纳粹党的领导人物 有如地区性的统治者
了解也赞同这种屠杀
纳粹领导者无法背叛元首 还有另一个重要的理由
纳粹运动一开始 希特勒就会造成亲信间的斗争
他会指派两，三个人 去做同一件事
然后看着他们斗争
因此他的部属都彼此憎恨 彼此不信任
格林讨厌史毕尔，里本特 格保与鲍曼
格保不喜欢 格林，里本特或鲍曼
里本特无法忍受 这些纳粹党的领袖
也没有人受得了他
所有的纳粹党领导階段 都充满了憎恨与怀疑
他们不断的彼此斗争 想讨好希特勒
这就只剩下军方的领袖
可是他们也赞同 屠杀东部的共产领袖
而且曾经向元首宣示效忠
有任何人去要暗杀希特勒 都会引起将领的不满
只有完全守密 才有可能阴谋叛变
最后，墨索里尼 被推翻后的一年
有一位高级将领采取措施
44年7月20日 这是闻名的希特勒暗杀事件
史塔芬保企图杀死希特勒
当时只有史塔芬保说 我会去做
可是我的看法是 唯一成功的方法就是
要杀死希特勒的人 必须同时自杀
也就是巴勒斯坦人 在以色列的做法
自我牺牲，神锋特攻队
史塔芬保把装了炸弹的公事包 留在会议室里
地点是狼巢 然后赶快回去柏林
1944年7月20日
希特勒在听将领简报时 炸弹引爆
塔特巴克就在自己的办公室里
我进入我办公室里 我的同僚突然对我说
你有没有听到爆炸声
四，五分钟后，我们突然看到 全副武装的亲卫队
他们包围了营区 我说，这真是有趣
炸弹炸毁了会议室
可是爆破力被木墙吸收 希特勒只有受轻伤
现在就要去逮捕所有 阴谋叛变的人
不是所有的德国军官 都参与这一次的叛变
没有人来找我 他知道我不会违背誓言
他们从一开始就知道 我会遵守我的誓言
幸好没有人来找我
因为我是空军 而空军没有参与
如果他们有来找你 你要怎么对史塔芬保说
我应该会对史塔芬保说
我要向希特勒报告 你想要杀死他
我别无选择
如果我保持沉默 我也会被枪毙
我的同志们都被枪杀 他们没有说
史塔芬保不能说，墨兹不能说
赫夫特也不能说 他们立刻被枪毙
我其他的同事后来也被枪毙 可是他们没有说出我的名字
我能够活着是因为他们
就算严刑拷打 他们都不会说出名字
21日清晨，希特勒透过 无线电告诉德国大众
除了轻微的灼伤与瘀伤 我没有受伤
这证实了神明有赋给我责任
要继续去实现我人生的梦想
我在全国人民面前承认这一点
我了解战争不可避免
不可能延误的那一刻开始
我非常的担忧，非常的努力
每一天都是如此 晚上时常失眠
我是为了人民活下去的
希特勒去拜访 被炸药炸伤的军官
宣传影片显示希特勒生还 使得大众喜悦
大众开始憎恨暗杀他的人
许多人都有同感
我当时正在张贴 希特勒青年团聚会的便条
我听说了有人暗杀希特勒
我非常的愤怒
我很生气会发生这种事
那是很惨痛的一次经验
大家都相信暗杀不成功
希特勒因此得到了 许多人的同情
希特勒的支持度 靠格保十一年来细心的培养
这些来自前线的信件 显示士兵们对暗杀的看法
虽然这一种信件有被检查
士兵没有必须提到史塔芬保 以及暗杀事件
我们都对这次的罪行 都感到很痛心
因为史塔芬保 军官们都受到了影响
有一些军官企图暗杀元首 是德国历史上黑暗的一章
现在希特勒将军权传给纳粹党
我们是政治士兵
我们的政治任务是
确保我们的居住空间
保卫我们的德国家乡
悍卫国家社会主义思想
我们会完成政治任务
不顾千辛万苦
得到最终的胜利
我们是最优越的种族
这是我年轻时对德国人的看法
现在很难去回顾当时
可是当时我们很自傲
我们看世界的角度是
我们很了不起
在军事方面就是如此
还有文化与经济方面
一切都那么的蓬勃
我们的世界最完美
这个完美纳粹世界的宣传画面
显示着年轻的成员在农场帮忙
另一个事实又被隐瞒
与意大利不同的是 德国成为种族歧视的国家
几乎所有的德国人 都因为种族歧视而获利
因为战争期间，德国并不 太依赖这些希特勒青年团
而是靠占领区次等种族的 奴役劳工血汗付出
太可怕了 抢走一个家族的小男孩
使他成为奴役劳工 还要毒打他
他清晨五点会把我叫醒 我必须去农场工作
我必须去马廊洗马 他们养了两匹马
好像有六头牛，和猪
做完了这些工作之后 我要下田耕作
我从来没有像那段期间 哭过那么多次
我认为我童年的最后階段 是如此度过的
到了44年8月时
新德国一共有 750万名奴役劳工
其中有170万是波兰人
他们是波兰人 我们是伟大的德国人
他们在学校里 是如此教育我们的
希特勒青年团接受这种教育
这就是我们的人生哲学
因为我的父亲我有机会
能够直接接触到波兰奴役劳工
我想我的态度 应该与他一样粗鲁
我是了不起的人 他们是战败的波兰人
他们必须要在这里工作
这算是一种奴役，就是如此
当时你不会良心不安吗
不会
来自集中营的50万名奴工 大多都是犹太人
所遭受到的苦难 比波兰奴工还要多
至少有35000人 在这里的化学工厂工作
这一些奴工的集中营 现在非常有名，奥斯维兹
可是奥斯维兹有两种集中营
一种是奴工居住的 一种是有毒气室的死营
所有刚抵达的人 都会被选上去其中一种
来到奥斯维兹时 我们就分开了
我记得当时的选择过程
你是谁，做什么职业
我是机械工，站右边
你是谁，我是医师
你必须学会工作，他打了他
有孩子的女人 与有孩子的男人站左边
其他的站右边
我当时非常的愚蠢 还以为一家人要关在一起
结果他们是送去毒气室
我们被送上卡车 当时是清晨两点
我们被送来集中营 那是法本集中营
人们说，你们来到了集中营 要出去，要穿过烟囱
被选上去奴工集中营 只是代表会晚一点死
有一位纳粹党的医师后来评估
奥斯维兹的奴工 寿命大约只有三个月
我们是一群五个人一起工作
我总是想要排在中央 这样子不会被打
我这种人不会去说 我必须要想办法
我不会去破坏
不，我要活下去
我要活着看到德国战败 看到纳粹主义被摧毁
大多的德国人都不了解 奥斯维兹的实况
可是每一个德国人都知道 德国开始种族歧视
纳粹党不断的说 真正的德国人是优越的
这是1944年的宣传影片 所宣导的重点
认为自己比较优越
使得德国人更难接受 自己正在战败
纳粹党认为他们还难打胜战是 因为军队里的优越种族不够多
因此亲卫队开始征召 可以接受的异族人
欧洲反抗世界共产主义的阵线 越来越稳固
全欧洲自愿参战的人数 越来越多
如同这些自愿参战的 比利时公民
一共有40万名外国人 加入亲卫队
与德国并肩作战
许多都只有一个动机
这是一场战争
我们要反抗俄国 以及共产主义
我只能告诉你这一点 那就是动机
那是我们为什么会入伍的理由
我认为有一些 意识形态是不能接受的
操控个人的意识形态
有如想要赤化全世界的 共产主义
我们必须要战斗才能征服
我们要征服失去的土地
从敌人的手中夺回土地
要用武器去战斗
躲在树后，空手战斗
杰克在战场受了重伤 一眼失明，断了一臂
几周后，他又要求重新入伍
亲卫队批准了 他就继续战斗
是什么激发你去再次入伍
你已经失去了一条手臂 一眼失明
这样我才不会没没无名
我能和我的朋友们在一起
我不想离开我的同志
我觉得没问题 我的伤痊愈了
我是一眼失明，失去手臂
可是年轻的时候不会介意
不会受到影响
不会和年纪比较大的人 感受一样
最重要的是我害怕没没无名
人必须要有目标
不管是好的还是坏的 人就是要有目标
对其他人是不好的 对你是好的
德国不只是在一个前线上战败
战争进入尾声时 盟军开始大规模的轰炸德国
在最后的15个月内 35万名德国人因为轰炸死亡
死亡的人数 比前三年的战事还要多
因为格保的影响
德国人把当时的英国称为 “邱吉尔的杀手”
他们憎恨这些轰炸机
如果你是轰炸机 然后坠落在地面
你不知道会遭遇什么事
德国人虽然憎恨被轰炸 但是斗志没有受到影响
法克这些人认为
盟军不会停止轰炸德国 要一直炸到摧毁德国工业力量
因为他们的目的是摧毁德国 我们别无退路
我们要为国民战斗 要保卫我们的国家
继续战斗下去 还有一个更重要的理由
他们害怕不断前进的苏联军
在全面摧毁战争中 双方都犯下残暴的罪行
现在这些次人类 正在逼迫德军撤退
当时我是古德利安 战车军团的炮手
那真的是撤退
我们从来没有练习过撤退
德国陆军只有练习过进攻
撤退可以很快的变成逃命
在东部阵线 领导者继续用弹性的策略
他们会弃守一些阵地
以避免敌军继续深入
永不疲劳的德国战士们 守着每一条战线
再一次向元首证实了 自己的忠诚
这些宣传影片不只美化了撤退 也美化了部队的指挥官
有如法纳这种人
我的任务是向部队发表演说
要求弟兄们撑下去
我们会一起唱军歌 气氛非常的热烈
然后我会说，弟兄们 我们不只要唱歌
我必须和各位谈 现在的整体情势
然后我会说 我们现在来看看军事情况
我们知道英国人来到了边界
我们知道 俄国人正在向柏林进攻
我们知道南方的美国人 穿越了罗马
而且有大队的飞机
日夜不停的飞过国内上空 轰炸我们的城市
我们没有任何人知道
亲人是否已经遇害
自己的家是否被炸毁
提到这整体的情势
我必须用军人所说的话
这是狗屁
现在有一个问题
我们正在评估军事情况
我们的元首也必须如此
也许他知道 情况比我们想像中还糟
也许他知道 事实上的情况比较好
他只能够要求我们 继续执行任务
让他找一个好的机会 来结束这场战争
法纳会要求他的同志们 继续作战
柏林的纳粹宣传部长 格保也一样
1944年时，他向德国的 国防守卫队发言
柏林的国防守卫队
你们刚刚宣誓
你们是国防守卫队员
你们向元首发誓
要捍卫帝国的自由
要保卫我们人民的未来
要向全国人民以及全世界证明
在前线以及在家乡
德国可以动员百万名战士
他们有战斗的决心
不可动摇的意志
绝对不会面对敌人时投降
绝对不会放弃
国防守卫队大概有 600万名战士
大多都是太老或太小 不能加入正规军
他们得知自己是 反抗共产主义的最后一道防线
大多的意大利士兵 只有与英美部队交战
可是俄国人是完全不同的敌人
希特勒最后一次 向全体国民发言提到这点
那是1945年 1月30日的事
不管目前的危机有多严重
因为我们的决心不可动摇
因为我们准备要牺牲 因为我们有能力
我们一定会战胜危机
我们会胜利的 胜利者不可能是中亚人
而是由这个国家所领导的欧洲
过去的1500年来
我们不断守卫着欧洲 不受东方的侵袭
我们的伟大的德意志帝国
使得德国战事继续作战的 不只是对俄国人的恐惧
而是对其他德国人的恐惧
在战争尾声时 纳粹党不断的迫害德国人
在曼恩河附近的奇林顿
一位农人发现批评纳粹党 会有什么后果
45年3月25日 守卫队员在教堂前游行
他们要继续抗争 奋战到最后
他们排成好几排 每一排有2，3人
他们大喊“立正 孩子们注意看”
他们把我们赶走了 我就躲进我的花园里
然后我听到他们下令 固守前线
然后有一些人回答，是吗
有一个讽刺守卫队的人 就住在那附近
他的名字是卡尔 是个很冲动的当地农人
奇林顿因为曼恩河 与姐妹镇雷兹巴克隔开了
卡尔很不高兴当地的纳粹党 炸毁了河上的桥
来避免进攻的盟军使用
他的说法是 “炸毁桥的人应该要处吊刑”
不幸的是，有人听到了他的话 卡尔被逮捕了
他受到军法审判
法纳的指挥官 要求他当检察官
你可以开始起诉了
这个案子非常的简单
他说，“我去准备行刑队”
军法审判是在游行地点 附近的屋子里举行的
卡尔的罪名 很快的又加上破坏罪
短暂的听证会后 上级长官去准备吊刑
法纳向法庭提出最后的看法
然后我对法庭说 因为这些罪名我要求
卡尔被判死刑
虽然各位认为我很残暴
可是当时我不认为这太严厉
法官认为这是要交给 军法审判的案例
我不可能要求 三到六个月的徒刑
这好像是告诉其他的士兵们
你们赶快犯一些罪 被关六个月
等到你们出狱的时候 战争结束，你们还活着
卡尔被带到附近的树下
他在这里被处吊刑 他的妻子在附近的家中观看
邻居听到了接下来所发生的事
隔壁的妇人是他的妻子
她在窗口大喊 “他做了什么错事”
我们叫她安静，回去 把窗户关起来
卡尔是上千名军法审判的 受害者之一
因为法纳所扮演的角色 他后来服了六年的徒刑
让女人看到自己的丈夫处吊刑 是很残忍的事
她嫁给他已经40多年
被几个狂人吊死在自己家门口
而你是其中之一
可以这么说
柏林的废墟 现在成为希特勒最后的阵线
苏联军正在向西推进
连格保的宣传都无法隐瞒事实
元首现在几乎精神崩溃
希特勒那个时候 已经病的很严重
他的右臂抖的很严重
眼神呆滞
蓝色的眼镜
他因为视力不好 所有的字都必须写的很大
但是他还是有魔鬼般的魅力
他的心智绝对不正常
他误以为自己 代表整体德国国民
他认为自己就是全体国民
他深深的相信 我曾经听他说过
在他死了以后 国家社会主义衰亡后
德国人民不可能生存
注定一定会崩溃
这真是丧心病狂
连最后的几个月 希特勒还是德国的独裁领袖
意大利人受不了墨索里尼 回去找自己的国王
可是在德国 希特勒控制了所有的权力
他是德国总统，也是总理
德国因为希特勒成为领袖 所付出的代价
随着战争的继续 每一天变的更沉重
希特勒告诉将领们 不要再有同情心
苏联军显示 自己也学会这个纳粹教训
希特勒生命的最后一天 1945年4月30日
苏联军攻入了东德的德明镇 把这里夷为平地
德国现在尝到了 自己军队在东部所种下的恶果
苏联军侵入时 雷斯基只有11岁
她看到了俄国人 如何凌辱镇上的妇女
这也包括她的母亲
虽然妇女都有伪装 但是看的出身材
他们找到了我的母亲 一再的强暴她
不可能想像她所遭受的折磨
一天被强暴10次，20次
根本已经不是人了
我的母亲完全改变了
一辈子都受到影响
不愿意遭受苏联军的污辱 德明有900人自杀
数百人在城镇附近的河 跳河自杀
妇女牵着孩子们的手 向河跑过去
全家人，包括老者
许多人都被绑在一起
我不明白他们在做什么
还有一些人在河边跑来跑去
有一些亲人死了的孩子们
那真是可怕的景色
有一些昨天晚上跳河自杀的
他们的尸体肿起来，变青了
母亲抓着我们
她要和我们一起跳河自杀
我们都在尖叫
我们几乎跑到河边时 祖母阻止我们
我们没有跳河
希特勒与纳粹党 使德国遭受这种苦难
现在元首也即将自杀
但那是苏联军 攻到他身旁几码时
1945年4月30日 下午3点半他举枪自杀
虽然纳粹主义被摧毁了 可是代价很大
德军奋战到底有许多的理由
其中包括他们无法推翻希特勒 以及对苏联军的恐惧
他们的教育告诉他们 这些人是次人类
希特勒说，他死了以后 会留下很强的德国
但是他也为世界留下了 很不同的传奇
我们现在真正了解 人类有能力做出何种暴行
德国出生的哲学家雅斯白 曾经受到纳粹党的压迫
他在战后写下
所发生的事是一种警告
去遗忘是一种罪恶
如果这种事情可能发生
那就还是有可能 随时都会再次发生
剧终 谢谢收看