神秘国家—北朝鲜
个人崇拜的独裁体制 为何能维持至今
绑架和恐怖活动 由谁指使，为何不断发生
核武器开发的真相究竟怎样
揭开令世界不安的种种谜团
今年2月 金正日总书记的诞辰庆典
金正日将军
请接受我们的祝贺 荣耀归于你
六十四岁的领袖
今年依然没有露面
金正日总书记 作为父亲金日成的接班人
很早便开始了 权力台阶的攀登
但究竟是怎样上台的
整个过程扑朔迷离
长期以来西方世界 连他的声音资料都没有
他被称为是神秘的领袖
这次我们新发现了 北朝鲜权利世袭过程的秘密资料
多达1500页的前东德资料
平壤的外交官们 关注事态动向
想尽办法收集到的情报
长期来保持缄默的 前东德相关人士
第一次开口作证
我们认为社会主义 国家政权的父子世袭
是绝对不能容忍的行为
北朝鲜纪实第二集
将揭示社会主义国家中 绝无仅有的权力世袭
到底是怎样实现的
第二集 被虚掩的“世袭”
1970年代
社会主义国家的 领袖们访问平壤的画面
北朝鲜作为 社会主义阵营的一员
与东方各国建立了友好关系
北朝鲜建国后
东德率先与其建交
最高领袖昂纳克 与金日成相互以兄弟相称
平壤的东德大使馆
同为分裂国家的东德
十分关注北朝鲜的局势变化
柏林
曾驻平壤的外交官
现多居住在前东德境内
由于没有当时的名单
我们花了一年时间 才找到他们
格劳斯 巴特鲁 73岁
1963年起长驻平壤十年之久
曾任副大使一职
对自己所收集的北朝鲜情报
至今为止三缄其口
此次第一次接受了采访
作为公费留学生
巴特鲁是 金日成大学第一位德国人
在大使馆担任 对劳动党权力构造的分析
但虽说是友好国家
情报的收集也是难若登天
一切都是秘密
北朝鲜采取秘密主义方针
对外国人一切都保密
这种态度令我们愤慨
苏联、罗马尼亚等 社会主义国家驻平壤的外交官们
他们只能靠 相互交换有限的情报
以求掌握北朝鲜的动向
60岁时的金日成
他修改了宪法
确立了自己 作为领袖的最高领导地位
他的绝对权威将由谁来继承
巴特鲁对此十分关注
他注意到金日成 提拔自己的亲属担任要职
当时写的绝密报告
金日成有个弟弟金永柱
他是政治局委员
担任中央委员会书记 组织指导部部长等要职
政治序列名列第六位
巴特鲁认为金永柱 最有可能是金日成的接班人
金日成把北朝鲜 这个国家视为自己的作品
这个作品 在自己死后会变成怎样
他肯定扪心自问
而结论是继承自己作品的人
只能是自己信赖的家族成員
我们是这样认为的
报告中也简短地 提到了金日成的儿子
金日成有个儿子
他是金日成的秘书
也是金日成警卫部队的队长
连金正日的名字都没有写明
儿子
做梦都不会料到
金正日会成为继承人
关于他的情报很少
根本没有被视作继承人人选
报告被送交 东德社会主义统一党本部
国际关系部的豪鲁斯特 吉贝克 在柏林收到了报告
吉贝克担任对北朝鲜外交十九年
和朝鲜劳动党关系密切
在我们社会主义国家
政权的父子世袭被视为 是不可容忍的行为
社会主义事业的接班人
必须选择最具 政治才能的人才来担任
前所未闻的权力世袭
其准备工作已经开始
60年代前期
金父子视察军队的照片
从儿子二十岁时开始
金正日就让他 伴随视察党、军工作
但一直对外严加保密
美国
熟悉当时金正日的一位人物
现居住在美国
金日成一家的 家庭教师金贤植
投奔自由后 于2003年移居美国
金贤植曾是平壤的大学教授
是金日成一家的俄语教师
与年青时代的 金正日有接触的稀有证人
从上大学的时候开始
他就认为自己 是金日成的接班人
十分卖力地侍奉父亲
金日成早上上班时
他为父亲穿鞋 送他上车
晚上金日成回家
他一定去门口迎接
出访外国时也常随行
曾严厉斥责工作人员 对父亲照顾不周
金日成看在眼里 对儿子的所作所为心满意足
在首尔也有人了解青年金正日
金日成综合大学 黄长烨校长
1997年出逃韩国
曾担任国际关系书记的黄长烨
是叛逃干部中职位最高的
从上大学前开始
他就明言要当政治家
要父亲金日成 教他学习政治
我当时就料到
只要金正日有了一点权力
就可能驱逐叔叔金永柱
但怎么也没想到 会实行政权世袭
柏林
关于金日成亲属的 报告写成一年后
巴特鲁注意到了 金正日这个名字
才第一次 将他的得势写入报告
根据是来自 匈牙利大使馆的情报
在劳动党会议上 讨论了人事问题
据未经证实的情报
金正日的提拔问题被提上议程
据说金正日担任了 党中央委员会的要职
并成为宣传部的负责人
这个情报使我们第一次认识到
金正日在党内的重要地位
我们认为他的职位 将会越来越高
有可能成为接班人
这是我们的预测
1973年9月
金日成提拔儿子 担任党宣传部负责人
三十岁前期的金正日
他当时的所有活动 对外一切秘而不宣
宣传部是对国民 实施思想统制的重要部门
70年代在韩国 接收到的北朝鲜映像
记录了宣传部 所实施的思想教育
为了锻炼忠诚的意志
孩子们必须花十多天功夫
重走据说是金日成 少年时代所走过的路程
遵从敬爱的 慈父领袖金日成
我们满怀忠诚 奉献最崇高的赞美和感激
备受重视的是集团体操
这是1958年时的团体操
由苏联摄影师拍摄
团体操由金日成引进北朝鲜
当时孩子们的舞蹈还很单纯
没什么灵巧的动作
整体上不参差不齐
但到70年代发生很大变化
团体操被视作 是向金日成效忠的表现
几万名孩子 被要求作出整齐划一的动作
团体操参加者的证言
2000年投奔韩国
当时的团体操训练非常严格
我担任的是背景板
训练中不可以上厕所
只能撒在瓶子里
有半年功夫根本没有读书
背景板最重要的 是金日成的脸部
那些孩子们拼死训练
万一失败 金日成脸部出现纰漏
全家都要受到处罚
从金正日 负责思想工作以后
整个国家 全体人民
对金日成的崇拜被強化了
国家体制就是这样形成的
被认为是摄于 70年代中期的金氏父子
金日成肯定了金正日 负责宣传部工作的成绩
提拔他担任 更为重要的组织部负责人
父子间的权利继承 从这时开始正式化
朝鲜劳动党的机关报 劳动新闻
1974年2月14日
报上出现了 一个从未使用过的词汇
党中央
这个词和代表 金日成的“领袖”一词并列
此后开始以“党中央”的名义 发布党的重要指示
这是那个时期的金正日
现在一般认为 就在“党中央”一词登场前不久
他被选定为 金日成主席的接班人
但是这个决定 没有公开发表
东德也没能察觉到 政权继承的动向
大使馆的文化官员 赫鲁嘉 碧希特
她于1960年进入 金日成综合大学学习朝鲜语
后来担任昂纳克的专属翻译
参加了所有 与金日成的首脑会谈
“党中央”是个很奇怪的用词
当时我们猜测 可能是党的中心的意思
或者是党中央委员会的略称
但做梦也没料到
这个词指的是具体的某个人
为什么要使用"党中央"这个词
而不把接班人决定的消息公开呢
曾是金日成心腹的黄长烨说
这是因为顾忌到 其他社会主义国家的反应
标榜社会主义 共产主义的领导人
竟然把政权世袭给自己的儿子
这完全是封建主义的做法
所以就不能公诸于众
继承工作作为既成事实
进行得很顺利
但是又怎么能把它公开呢
我们发现了 当时金正日的演说汇编
仅分发给劳动党 干部的内部资料
其中有作为组织部的领导
对党员干部所作的谈话
党中央的意见 就是领袖的意见
党中央的领导 就是领袖的领导
金正日宣布自己 与领袖金日成拥有同等的权威
开始以接班人身份开展活动
金日成把儿子的对手 金永柱赶下政治舞台
掌握了党内大权的儿子
与其父一起 将其支配扩展至全国每个角落
当时北朝鲜提出了新的口号
金日成为提高生产率
指示对思想和技术进行革新
以刚大学毕业的 年轻人为中心
成立三大革命运动小组
进驻全国的工作岗位
然而他们还负有其他的使命
就是在全国所有的生产现场
布设党和警察之外的 独自的监视网络
共计约二十万人的青年
事实上作为 金正日的近卫军开展活动
地方农场的小组成员之一
2002年投奔韩国
他的任务是 肃清对现实不满的人
我们就像是巨大的蜘蛛网
网罗了全国的农村和家庭
调查人们所思考的一切
连微不足道的小事 都不放过 上报中央
揪出那些违背 “党中央”意志心存疑虑的人
当即予以整肃
对巩固金正日的国内权势
我们起了极大作用
下一个目标 是建国以来的夙愿
祖国的统一
在韩国煽动革命
以试图颠覆政府的对南谋略
70年代北朝鲜特务活动频繁
我们得到了 参与对南谋略特务的笔记
笔记写于1976年
其中记载了 对南特务工作的指挥者
为了胜利完成 党所交给的任务
必须完全彻底 服从“党中央的指挥
发布指示的是“党中央”
曾在70年代 从事特务工作的北朝鲜间谍
他潜入韩国国内 试图建立谍报组织
70年代中期
韩国加强了戒备
进行对南策略变得极其困难
这时接到了一个指示
要减少直接从北部 进入南部的间谍活动
增加经由日本的 侵入南部工作
利用日本进行 对南策略的活动就此开始
这是“党中央”的指示
从1977年秋开始
日本人屡遭绑架
当初只以为 是原因不明的失踪
目前政府公认的受害者有16人
为使北朝鲜间谍 伪装成日本人侵入韩国
需要日本的护照 和日语的教育
因此实施了绑架
70年代后期
在日本进行 对南策略的旅日朝鲜人
他自称未曾 直接参与绑架日本人
因把在日本留学的 韩国人带去了北朝鲜
受到过劳动党的表彰
对金正日的指示 决没有一丝一毫的怀疑
他的指示 就是命令和法律
即使献身也必须坚决执行
这就是原则
无条件地贯彻
绑架日本人也是理所应当的
只要为了革命便无所顾忌
日本人綁架 是不是金正日指示的
这还用问吗
当时国内外的一切活动
全是根据他的指示进行的
金正日把绑架说成是
谍报人员的 盲动主义英雄主义的结果
否认自己与此事有关
70年代末 摄于板门店的照片
政权世袭 已进入最后的阶段
平壤
1980年
平壤即将召开 相隔十年的党代会
党代会是劳动党 最高决策机关
据平壤的外交官们观测
金正日将就任 党总书记这个最高职位
正式宣布成为接班人
党代会召开一个月前
中国就接班人 选任问题发表了见解
中国共产党机关报 人民日报
连续两天发表长篇社论
在共产党内部
由某个领导人说了算 是封建主义作风
完全违背马克思主义
而个人指定接班人制度
那就更不可思议了
人民日报称 坚决反对指定接班人
国家领导人的卓越才能
必须经过党和人民的认可
在平壤 第六届党代会开幕
与会的全国劳动党代表3220人
并招待国外来宾参加
从不在公开场合 在外国人面前露面的
金成日的长子金正日
第一次公开亮相
大会上没有选任总书记
东方国家预测的 接班人公布并没有进行
对党代会做了详尽分析的 匈牙利的机密文件
由出席大会的情报员写成
共产主义的第一个世袭政权
金氏王国成立的预测落空了
没被任命为 总书记的原因之一是中国
人民日报宣称 政权的世袭违背马克思主义
匈牙利报告的三周之后
金正日已成为接班人的情报
由捷克斯洛伐克大使 转告东德大使馆
据说听到劳动党干部说
金正日有杰出的 领导能力和指挥才干
长期领导指挥 中央和地方的党组织
取得了巨大的成绩
劳动党和人民 服从他的领导
把命运寄托在他身上
这是为了说明 由于有优秀的才能
党和人民才选他为接班人
这是他们的惯用手法
重要的决定 都是这样来传达的
他们知道 只要告诉一个外交官
消息马上就会传开去
巴特鲁他们认为 这就是北朝鲜对接班人的宣布
立刻电告柏林
柏林
然而柏林质疑 金正日的领导素质
北朝鲜对金正日 能力的评价过于夸张
说他有杰出的能力 和指挥才能等诸多理由
可是却没有 任何事实能予以证明
我们非常不安
这个时期韩国 和北朝鲜的贫富差距开始扩大
韩国从70年代末期
致力于出口产业 经济急速增长
1980年金斗焕政权诞生
据韩国统一部推测
国民平均GNP相差两倍
北朝鲜提出了 在党中央委员会书记
金正日同志的领导下
在八十年代 加入先进国家行列的目标
只要我们的党下了决心 就没有办不到的事情
只要党定了规划 下了命令 那胜利就一定是我们的
要求在短期内 达成定额的“200天大会战"
在劳动现场开始实施
主体思想的意识形态
强调不依赖外国 一切靠自力更生
大量的劳动力投入到建设
建成后的设施
积极地向外国公开
向古巴的电视台 公开的市民健康设施
设置了当时西方流行的器具
约两万人的义务劳动 建成的巨大游戏场
高达二十米的水滑梯等等
设备与西方国家不相上下
1983年
北朝鲜突然 中止发表经济成长数据
翌年东德针对其 经济运作作了批判性的分析
1983年的北朝鲜 国民经济出现重大问题
对外贸易比前一年 减少百分之五至十
意识形态最优先
不充分考虑 经济的合理性
凭主观臆断进行运作
报告是根据 东德大使的情报写成的
驻平壤大使 卡尔 海因茨 凯伦
北朝鲜的经济政策 毫无建设性
是在一切靠 自力更生的意识形态
主体思想的影响下运作的
结果阻碍了经济发展
错以为靠全国人民 一切都能够独力达成
赞颂金日成主体思想 高达170米的石塔
动员了一万人建成
两万五千五百块石头
代表了金日成活过的天数
视察石塔的金氏父子
当时金日成70岁
他称赞儿子说
金正日同志 发挥了出色的领导才能
东德的外交官曾对
这种群众大动员 得以实施的理由作过分析
大使馆武官 赫鲁斯特 罗曼
曾亲自去现场搜集情报
有个朝鲜人这样跟我说
优秀的朝鲜人
可以一天只睡四小时 工作二十小时
这就是我们所追求的 理想的朝鲜人
我认为这是思想教育的结果
当时这个国家 八成的人不到四十岁
出生以后 就一直接受思想教育
所以对金正日的指示
没有不满怨恨 是理所当然的
1988年奥运会 举办地—首尔
争取提高国际地位的韩国
获得了奥运会举办权
准备举办奥运的韩国
与北朝鲜的差距 1983年扩大至三倍
南部的飞跃 令金氏父子倍感焦虑
预谋杀害出访缅甸的 全斗焕总统的恐怖事件
全斗焕呼吁与北朝鲜 有外交关系的不同盟国家
参加首尔奥运会
缅甸政府认定 事件是北朝鲜特工所为
东德的机密文件指出
当时的秘密工作 全部由金正日指挥
两年后的1985年
黄长烨证实
这时父子俩的关系发生了变化
金日成开始把金正日 称为是我国的最高领导人
那是从85年开始的
金日成顺利地 把权力禅让给了儿子
在此之前虽也是 父子俩人的共同政权
85年以后金正日的地位 超越了金日成
这是根据金氏父子的指示
当时负责国际关系的王长烨书记
写给东德政府的信函
首尔奥运会 不仅是体育的问题
是关系到朝鲜半岛的社会主义 与资本主义孰优孰劣
攸关我国命运的 重大政治问题
参加奥运会 就是承认两个朝鲜
将给我国革命事业 造成重大阻碍
社会主义阵营应该团结一致
坚决反对南部的单独举办
在柏林干部们 被紧急召集商量对策
当时东德采取的
是承认东西德共存的 两个德国政策
我们理解北朝鲜的政治立场
但作为同样的分裂国家
我们比较现实
朝鲜半岛存在着两个国家
这是无可争辩的
不承认两个朝鲜
他们的这种想法是不现实的
向东德要求抵制奥运会的翌年
最高领袖昂纳克访问平壤
当时东德为了重振经济
需要获得西方的投资
金日成和 昂纳克两人之间的对话
由碧希特担任翻译
昂纳克对金日成直言相告
东德必须派选手去首尔
为了重建国家 发扬国威
无法进行抵制
两人互相了解了 对方的政治路线
确认了彼此都无能为力的现实
会谈就此结束
金日成沉默无语
当时北朝鲜和韩国 正在协商共同举办奥运
但东德认为 北朝鲜是醉翁之意
根据至今为止 有关奥运会的言论来判断
可以断定北朝鲜 根本没有共同举办的意愿
其目的在于妨害首尔奥运
首尔
奥运会举办 一年之前的1987年11月
大韩航空客机爆炸事件发生
犯人是北朝鲜秘密特工金贤姬
她招供自己曾经 受过被绑架日本人的教育
接受了金正日的指示 任务目的是阻挠奥运会
北朝鲜对此矢口否认
斥责为是南部的自编自演
首尔第24届奥运会开幕
160个国家和地区躬逢盛会 创历史最高纪录
社会主义国家中 除北朝鲜和古巴外都派团参加
东德派遣了288人的大型选手团
向世界表明了国家的威信
奥托领先
克里斯蒂 奥托 第六枚金牌到手
以奥运会为契机
社会主义国家相继与韩国建交
韩国的优势已不可动摇
首尔奥运会的一星期前
在平壤举行建国四十周年庆典
国民对首尔奥运会一无所知
庆典上高歌 社会主义建设成果
平壤市民 一百万人被动员参加游行
此刻与韩国的差距 已扩大到了四倍
社会主义友好国家 受到金氏父子的邀请
东德派遣的代表团 成员为五人
翌年柏林墙崩溃
冷战终结了
作为最高领袖 君临东德的昂纳克
因下令向市民开枪而遭逮捕
后亡命智利 客死他乡
柏林墙的崩溃 也波及到了罗马尼亚
与金日成 过从甚密的齐奥塞斯库
被军部处决的映像传遍世界
平壤
这个新闻在北朝鲜未被宣布
当时在国内发生了什么
一位知道详情的人来到日本
朝鲜人民军的部队指挥官
他在金正日身边工作 得以了解他的动向
留学东欧的军人们
突然被肃清了
金正日担心自己 会和齐奥塞斯库一样
被军队处决
金正日开始说这样的话
你们这些人 要是没有我的信任
只不过是行尸走肉
不能尽忠的干部 被毫无留情地肃清
这是新的强权政治的开始
1992年4月
人民军建军六十周年庆典
金正日把过去的 近卫军队员提拔为军队干部
从父亲手中继承了 最高指挥官的地位
当时全世界第一次 听到了他的声音
时间仅四秒钟
光荣属于英勇的 朝鲜人民军将士
此后他把北朝鲜变成了
一切以军队为优先的 乖異军事国家
继续沿着强化体制的路线迈进