NHK特别节目
约45亿年前，海诞生了
孕育生命，维持地球生活的海
但是，海仍然充满了谜
大海，未知的世界
第4集，深层海流，两千年的大航海
位于北极圈的巨大岛屿
格陵兰岛
达日本约6倍的面积
覆盖着厚厚的冰
堆积而成的雪
到了夏天也不会溶化
从而形成冰堆积着
这里的岛屿的中心
冰的厚度
达3000米左右
历经25万年而形成的
厚厚的冰川地带
这里有备受世界注目的
观测设施
格林兰岛冰床掘凿项目
是将厚3000米的冰层
挖出来的一次尝试
丹麦，日本等
世界十几个国家的研究者
都参与进来的国际项目
大约每一个小时
直径10厘米
长3米左右的
冰柱子将被挖出来
在这些冰中
意外发现纪录着地球的历史
从冰的表面能看到的
细小的条形花纹
那一个个的
是一年的冰所形成的
这些冰的当中
溶入了当时大气的成分
对此进行分析
能详细地得知气候的变化
偶然得知，试看每年的平均气温
才十几年的时间
上下温差就有十度左右
地球的气候
在这25万年间
一直在剧烈变化着
然而，就只有这一万年不同
气温完全没有急剧变化
反而是持续稳定的气候
为什么在25万年间
就只有这一万年
是这么稳定的呢？
解开这一谜底的线索
就在这前所未知的
围绕着深海的巨大海流中
这是在最新的研究中发现的
深4000米的海底
流动着许多深层海流
这些深层海流
给地球气温及其大的影响
直到现在，才渐渐解开谜团
这是夜晚地球的样子
闪着耀眼的光的是城市的灯光
从这个来看可得知，从北往南
地球上所有的地方
都有人居住着
人类能够在此生存
是因为地球上有稳定的气候
我们所居住的地球平均气温
大约是15度
在这一万年的时间
从未有过上下1度以上的变化
但是，在这一万年
实际上，是极其少有的时期
在这之前
气候一直不断剧烈变化
是一个残酷的世界
为什么仅我们在此生存的一万年间
气候这么稳定呢？
答案中的一个
就是在此之前所不知道的
围绕深海的巨大海流
说到围绕深海的海流
到底又是个什么东西呢？
为了找寻这个答案
我们从位于北极圈的一个小岛开始
位于挪威北部的罗弗敦群岛
北纬68度
虽然是位于北极圈
但却是个极其温暖的地方
就算是严冬，气温仅0度左右
比距离纬度2000千米以上南边的
日本札幌还要暖和
这样稳定的气候
是沿岸所流经的暖流
墨西哥湾海流所带来的
冬天的早晨，在岛的海湾处
能看到从海面升起的雾
这个与气温相比
因海水温度较高而形成的现象
水温约10度
海流带来的这些温暖的海水
将大气变暖了
促使岛上的气候稳定
为此，在北极圈的海中
就只有挪威沿岸
到了冬天，也不会结冰
这个岛上整年都可从事渔业
能捕到鲱鱼，鳕雪等
世界有名的水产品
我们能这样生活过来
多亏了墨西哥湾海流
稳定的气候及很多的水产
都是这些暖流所带来的
它给我们带来的恩惠真的很多
往北极圈的岛上
带来温暖气候的墨西哥湾海流
但是，在这些海流中
从很久以前，就隐藏着一个谜
一般认为，海流是因为风而形成的
贸易风（也称信风，指风向稳定），偏西风等
强烈的风吹动海水
形成一个大循环
以黑潮为代表的
大部分的海流
都是因为风而形成的
像这样就是循环的一部分
然而，墨西哥湾海流
被风吹到的那一瞬间
一直流向遥远的挪威沿岸
为什么墨西哥湾海流
会一直拼命流向北边呢？
实际上在那里隐藏着
支配地球气候的巨大系统
1950年到1960年
美苏两国展开的核战争
使海水发生了变化
这一连串的核战争
为解开墨西哥湾海流之谜
带来了很大的线索
美国海洋观测船梅尔维尔号
1970年代，这艘船因为核战争
所带来的放射性元素
在海中是怎样活动的呢？
对此，展开了调查
其结果，哥伦比亚大学的 布洛克斯博士一行
开始调查北大西洋 产生的这种奇特现象
布洛克斯博士一行所调查的
是一种叫氘的放射性元素
氘在世界各地
从海面流到了数百数以下的地方
但是，位于墨西哥湾海流
北上的北大西洋
却流到了水深3000米以上的深海处
这种氘流到海里后
就像是红色墨水一样的东西
那些红水在北大西洋
一直流到了海底
这样一来就说明，是表面的水
流到了海底所导致的
从海面流向海底
是因为从北边流过来的红水所造成的
从核事件的调查中逐渐明白
海水的下沉
像这样流动的海水
到底是怎样形成的
从挪威罗弗敦群岛
往西约1000千米
即是邻近格陵兰岛海域
引起海水下沉的
就是这片结了冰的海
水草边上一旦结冰的话
表面的水就会被冰吸引过来
于是，当碰到冰的时候
就会开始往下沉
水温度一旦变低
密度就会增加
而变得更重
含有放射性元素的海水的下沉
根据水温的不同
所表现出来的这种流向
实际上也显示出在海中仍是活跃的
决定海水密度的
不仅仅是水温
海水盐分越浓，密度就会增加
就会变重
北大西洋在世界所有海中
是盐分比较浓的海域
再加上放射性元素
冬天盐分会增加到更多
仔细看结了冰的海下面
随着细长的条纹往下沉
这样一种不可思议的东西在流动着
这是从冰中涌出来的盐分
海水结成冰的时候
凝固的仅是淡水
盐分都会涌向外面
为此，海水的盐分
就会变得更加的浓
本来盐分就很浓的北大西洋
这样一来，与其它的海域相比
海水就变得更加重
重的水沉下去的话
表面的水因沉下去的水所施压力
而变得活跃起来
实际上，这种流向
也就是墨西哥湾海流
在被风吹到的那一瞬间往北流去
由于海水的下沉
而形成了现象
吸引流到北极圈的暖流的
重的水的下沉
现在，这种流向
不仅仅只是北大西洋
地球上所有的海都受到了影响
东京大学气候系统研究中心
在这使用数台电脑
来研究海流的动向
沉入北大西洋的海水量
每秒约2000万吨
这些大量的重水
在这之后又会怎样呢？
可以用电脑对此进行测定
这些是在北大西洋沉下的重水
沿着美国大陆
直往南下的样子
就这样通过研究得知
深海与海面的流向完全不同
而是有着巨大海流的
这是我们基于这些数据
对实际所不能看到的
深海流向的想象图
冬天格陵兰岛的海洋上
由于海面的洞穴，密度增加
表面的水倾注而下
沉入深海
这是直径数百米到一千米的
巨大的水柱子
在格陵兰岛的海洋上
像这样排列的柱子有好多个
数百根柱子似的海水从亚马逊河
就这样直注深海
抵达海底的重水
进而往更深处流去
这就是深层海流
想象中的海底深层海流
仿佛就是巨大的瀑布
就这样，沿着山崖，斜面倾流而下
沉入达4000米的深处
深层海流沿着美国大陆
从大西洋南下流去
这是受地球自转的影响
海水被推向西侧的海底
海水的流势
约100千米
秒速10厘米左右
非常顺畅地流淌着
在南极海也有深层海流
在南极海下沉的大量的水
又接着往深海处流去
其流向是围绕着南极
一部分流到印度洋
进而到太平洋再分支流去
从新西兰海洋的海底流过的深层海流
显现在我们眼前的
是巨大的海沟
克马德克海沟
其深度达一万米
南太平洋巨大海沟的诞生
是从遥远的格陵兰岛而来的水形成的
从格陵兰岛海洋到太平洋
约五万千米
深层海流最终没有一直往前
而是与邻近海面的温暖的水
交织溶入到了一起
深层海流最后去的地方
那就是这里
北太平洋
海洋科学技术中心的研究组
随着深层海流的流动
加上北大西洋的海水
在此将对那些水分进行解析
这些黑色的粒子
是覆盖在海水上的碳
通过对这些碳的解析
在格陵兰岛海洋下沉的水
好不容易流到了北太平洋
约用了2000年的时间
说到海水的流动
因为表面有风吹动
是非常快的
但是，到了海底的话
因为密度的稍稍不同
就会流动很慢
因此，用了2000年才流到
现在是1998年
刚好是那个时候
这些水从格陵兰岛沉下去
换句话说的话
也可以说是世界 反复时间最长中的一个
从格陵兰岛海洋到北太平洋
经过2000年的时间才到达的
深层海流
这种巨大的海流
给地球的气候，环境等
带来了非常大的影响
现在，终于将谜底解开了
围绕着深海的巨大深层海流
在格陵兰岛下沉的水
通过这些深层海流
流至印度洋，太平洋
经由2000时间，慢慢流动着的
宏大的水之旅程
但是，那样的旅行
在这里并没有到达终点
深层海流的水
经由印度洋，太平洋
又浮到了海面附近
然后，与表面各种各样的海流相溶合
再次回到格陵兰岛海洋上
水乘着地球上的巨大海流
一直持续环绕着
像这样的海水大循环
被称作是海的传送带
这个传送带的存在
对于地球上的气候来说
是非常有意义的
首先，热带温暖的水
流向北边
向本来非常严寒的地方
带去了稳定的气候
然后，另一方面
热带的海水也能因此冷却
深层海流的水温约2度
这样冰冷的水
从下面涌出来
就连赤道附近的海洋
也能够抑制其水温的上升
因为这个传送带一直持续转着
赤道附近也变得凉快
还有，纬度高的地方
也逐渐变得温暖
海的传送带
对于地球来说
可以说是发挥着空调的作用
实际上，在这一万年
地球上气候稳定
就是因为传输带一直在运转着
那么，如果传输带发生异常了
又会变成怎样呢？
格陵兰岛纪录的气温的变化
我们再来看看吧
与这一万年成对照的
这之前的地球的气候
反复发生剧烈的变动
像这样剧烈的气候变化
是因为海的传送带发生异常
而引起的吗？
现在仍在对此进行研究
这当中倍受世界研究者们关注的
是距现在13000年以前
石器时代的人们所面临的
这样一个急剧的气温变化
海洋掘凿船JOIDES Resolution号
是能挖掘出海底的地层
探索地球历史的船
将过对船掘出的地层的分析
得知海的传送带
在以前发生过非常大的异常
美国伍兹霍尔海洋研究所
保存着从世界各地掘出来的
海底地层的样本
海底地层的专家凯古英博士
为了调查以前海的水温
分析了从北大西洋掘出的地层
海底地层中所含的白色粒子
这些都是传送带的化石
实际上，从这些化石上
便可得知大海的水温
被称作是有孔虫的这个传送带
像蜗牛一样有外壳
从小到大的肿包
是往后顺序排列的
不可思议的是
这些壳的样子
由于水温的不同而不一样
水温越高，往右卷的就越多
水温越低，往左卷的就越多
凯古英博士对海底地层所含的
左卷和右卷的比例进行调查
推测出了一万年前的海的温度
其结果
13000年前的北大西洋
显示水温降低的证明就是
左卷的比例急剧增加
现在的北大西洋
几乎不存在的左卷
当是，却全部都是这种
这就说明，北大西洋的海水
急剧地变冷
仿佛就像是回到了冰河期
这是我所认为的
一定是由于带来温暖海水的
墨西哥湾海流并没有北上
传送带的化石所显示的
水温的急剧降低
导致深层海流的下沉缓慢
从而墨西哥湾海流没能北上
在13000年以前
海的传送带
是停滞了的
13000年以前
到底是为什么传送带会减弱呢？
解开海水下沉 这一谜底的布洛克斯博士
博士所关注的
是海水的盐分浓度
是什么原因 导致格陵兰岛的盐分变少
从而不能形成沉入深海的重水
然而，在意外的地方发现了
能证明这一点的证据
加拿大安大略省洲的原野
在这周边，被削成奇妙形状的地形
在山谷上可看到几十处
像这样的地形被认为
是因为大规模的洪水
将大地冲击成这样的
实际上，洪水的发生
是在13000年以前
与传送带发生异常的时期
刚好是一致的
布洛克斯博士认为那场大洪水
正是导致传送带停滞的原因
如果由于大洪水，北大西洋
流入了大量的淡水
又会是怎样呢？
海水的盐分浓度
一下会减少很多
其结果导致形成不了重水
因此，深层海流的下沉也随之停止
布洛克斯博士的假设
就是下面这样的
在传送带发生异常之前
那是一个随着长时间冰河期的结束
气温逐渐上升的时期
覆盖北美大陆的冰河崩塌
那些融化了的水
形成了巨大的湖泊
湖泊的大小
与日本列岛相差无几
那里汇集着大量的淡水
在13000年前的某一天
发生了异常
阻挡住湖泊的冰河
随着气温的上升
也开始融化
最终，冰水坝开始溃决
那是超出想象的大洪水
这是1996年11月
在冰岛发生的大洪水的影像
冰河下的火山喷发
融化的水大量涌出来
涌出来的水量
每小时约一亿六千万吨
约有100吨流到了东京
13000年前的大洪水被认为
规模之大 达此次洪水的十几倍
在13000年前
从湖泊中流来的大量的水
全部注入了北大西洋
导致海中的盐分浓度降低
由于盐分的降低
深层海流的下沉也急剧减慢
其结果导致
海的传送带全部停滞
由于温暖的海水停止北上
地球的气温大幅度下降
如果其变化非常之快
仿佛地球的气候
从温暖的状态变到寒冷的状态
就像是突然的一个跳跃
这样一种急剧的变化
由于传送带的停滞
地球上很多地方
就仿佛回到了冰河期一般
到处都非常冷
根据地方的不同
仅仅数十年的时间
平均气温降低了十度以下
这种急剧的变化
给当时生活在此的人类
带来了非常残酷的灾难
位于阿拉斯加北部的冻土带
到13000年发生异常之前
这里气候一直都很稳定
是个植被丰富的土地
这块高地被认为
是当时的人们
为了找大型动物为食的瞭望台
长毛象等
生长着大量大型动物的
阿拉斯加
是充满着食物，容易生存的地方
然后，13000年前气温的降低
给这一带的食物状况带来很大影响
在气温降低以前
和那之后的地层相比
就能清楚地看出其中的不同
这是气温降低之前的地层
这当中含有许多
植物，昆虫等的化石
但是气温下降后的这些地层
几乎都是沙子
完全看不到植物的踪迹
这是当时的阿拉斯加
变成不毛之地的证据
这是当时生活在这里的
长毛象的腰骨
像这样的大型动物
是以植物为食的
但是由于气温的降低
导致植物无法生存
长毛象等大型动物
也随之急剧减少
于是，以这些动物为食的人类
也面临着没有食物的灾难
13000年前
此处再也找不到人类的踪迹
如果仅仅是寒冷的话
人类还能忍受
但是，环境变了
整个生态系发生了巨大的变化
当时的人类
已没办法在此找到食物
在13000年前
袭击阿拉斯加的食物危机
实际上不仅只是阿拉斯加
地球上很多的地方
都面临着同样的处境
在稳定的气候下生存着的人类
由于海的传送带的停滞
已对人类的生存构成很大的威胁
欧洲的森林也急速消失了
相反，整个地区都覆盖着
耐寒的高山植物
因13000年前气温的急剧下降
而将这种花取名为
Younger Dryas
于是，这种严寒
一直持续了千年之久
在那之后的一万年
海的传送带又回到了正常的状态
维持着现在这种稳定的气候
但是，这真的可以说是奇迹
过去的25年间
地球的气候变化剧烈
也就是说传送带停滞
发生得非常频繁
那么现在
这个传送带也有可能再次出现异常
美国沿岸警备队
冰山监视队
为了防止船舶与冰山的撞击
而去观察飘浮在海上的冰山
受泰坦尼克号事故的影响
是于1914年组织的团队
北纬48度西经48度30分发现冰山
和泰坦尼克号所撞击的大小差不多
冰山对海水的下沉有很大影响
这些冰山
原来是陆地上的冰河而到海里的
也可以说是巨大的淡水块
这些一旦融化的话
便会降低海中的盐分浓度
导致深层海流运作缓慢
于是，在地球逐渐温暖化的现在
可以看到冰山的数量有增加的倾向
从大西洋到加拿大海洋
一直南下的冰山数量
到1970年代为止
平均每年400座左右
但是，进入80年代以后
就超过了600座
到了90年代
达到了1000座以上
深层海流的下沉
盐分浓度仅下降0.1%
下沉就会减弱很多
已前就已确认到有一片海域
由于盐分的降低
导致海水的下沉减弱
向海底蔓延的红色柱子
就是海水的下沉
从前，像这样的重水柱子
能沉入水深4000米的地方
然而，最近
现在还有下沉千米都不到的情况
如果不再下沉了
由于冰的不断融化
海水的盐分浓度就会降低
盐分浓度越低
下沉就会越缓慢
现在也许只是一些细小的变化
但会影响到整个深层海流
最终导致大的气候变化
因为二氧化碳的增加 而导致的地球温暖化
在将来，会在深层海流 带来怎样的影响呢？
装置了数台电脑，对此进行预测
普林斯顿大学的真锅博士
在通过电脑预测之后
注意到除冰山的增加以外
还有下沉减弱的原因
随着逐渐温暖化
赤道周边的海水蒸发异常活跃
大气中所含的水蒸气也随之增加
含有足够水蒸气的大气
在西伯利亚，加拿大等地
会下大量的雨
其结果
流入北极海北大西洋的河川水量
比现在要增多10%以上
因为温暖化而导致河流的水增多
刚好与13000年前一样
导致海中的盐分浓度降低
深层海流的下沉减弱
依照真锅博士的研究
由于温暖化的影响
深层海流的下沉
从21世纪的初期开始
随着时间的流逝而逐渐减弱
于是，到了21世纪中期
就会减弱到现在的三分之二
因为温暖化而造成的深层海流的停滞
会不会就像13000年前那样
导致气温的急剧下降？
现在这个阶段
是能精确预测的
但是，总觉得急剧的气温变化
是十分有可能发生的
是变冷还是变热
这些都不是问题
我所担心的
由于传送带的变化
地球的气候突然变成其它状态
地球的气候
若在十几年这么短的时间内 急剧变化的话
农业，渔业都会 因环境的变化而没法继续
人类将面临残酷的食物危机
地球的气候
换句话说，就像是野兽一样
这一万年间
只不过是沉睡的野兽而已
人类继续导致温暖化的行为
就像是特意用棍子捅睡着的野兽
这是非常危险的行为
持续了一万年之久的
海的传送带奇迹般的稳定
现在随着地球的温暖化
可能渐渐会失去那些微妙的平衡
13000年前
气温急剧的变动降灾于石器时代的
是漫长冰河期的结束
气温开始上升的时期
于是，由于二氧化碳的增加
气温开始上升的现在
也许就会到与当时同样的情况
由于地球的温暖化
传送带发生变化的时候
会发生什么事呢？
为了能精确预测出来
对深层海流
以及地球的气候
应该有更深的了解才行
但是，至少可以说
在这一万年间
多亏了海的传送带没日没夜地运作着
才保持着这个地球上稳定的气候
于是，在这样稳定的气候中
才有了我们人类现在的繁荣
在地球上闪耀着的城市的灯光
现在生活着60亿的人类
带来这些繁荣的稳定气候
是围绕数千米的深海
壮大的海流所支撑的
经由2000年，一直给予地球恩惠的 深层海流
那些海流非常的微妙
敏感地建立在的平衡上
我们现在才终于注意到
第4集，深层海流，两千年的大航海
谢谢观赏