现代史证言 奥西拉克选项
1981年6月
以色列空袭伊拉克的
奥西拉克核反应堆
起因是1970年代中期
萨达姆·侯赛因向法国靠拢
签署了核开发协议
萨达姆·侯赛因认为 这是通向拥核的第一步
巴格达郊外建设中的
奥西拉克核反应堆
以色列视之为国家存亡的危机
想方设法阻止奥西拉克计划的
以色列谍报机关摩萨德
我们摩萨德不仅仅搜集情报
还实施了各种破坏活动
并开始研究军事作战方案
研讨各种可能性的结果
最后剩下的选择就是空袭
使用美国的最新锐机
F-16进行训练
准备工作万无一失
但断然实施攻击的政治决定
迟迟不决
内阁会议上
纷纷出现反对军事作战的意见
好不容易构筑的中东和平 会因此一笔勾销
以色列会遭到 国际社会的强烈谴责
担心制裁在所难免
但总理认为 当断不断更为危险
并说在我们的头上 铭刻通向毁灭时刻的
大钟在哒哒作响
后篇将检证
奥西拉克袭击的全貌
及其此后的影响
后 编 袭击是怎样改变世界的
是否使用武力
排除伊拉克的威胁
以色列为此议论纷纷
当时美国对奥西拉克问题
是持什么态度的呢
从1977年开始
常驻以色列
任美国大使的
塞缪尔·路易斯
在奥西拉克问题上
成为美以沟通管道的外交官
1980年
贝京总理亲自向大使要求
提供奥西拉克核反应堆的情报
美国驻以色列大使(当时) 塞缪尔·路易斯
当时中情局与摩萨德
频繁交换大量情报
到1980年12月
双方都开始总结
对此计划的评价
焦点之一
是原子炉何时启运
两国的见解略有出入
以色列认为是1981年6月
美国预测比这个还早几个月
我们反复告诉他们还有时间
就算原子炉启运了
要造原子弹还得花更多时间
担心可以理解
但不必操之过急
这样劝说他们
1981年1月
罗纳德·里根就任总统
将苏联斥为邪恶帝国
实行对苏强硬路线的里根总统
在中东政策上
封锁苏联也是最重要课题
4月
黑格国务卿访问以色列
目的是就配置在叙利亚的
苏联导弹问题
与以色列进行协商
我对苏联的威胁深表忧虑
不仅是像对阿富汗 那样的直接入侵
苏联在中东进行幕后活动 问题更为深刻
贝京总理和黑格长官会谈后
两个人单独进行了交谈
一般认为
黑格是以色列人的好朋友
所以我认为一定谈到了
奥西拉克问题
后来我打听到
黑格坦白说
曾试图在外交上阻止伊拉克
但未能如愿
贝京总理预测
奥斯拉克核反应堆
将在两个月后的六月启运
在贝京的脑海中
铭刻毁灭时间的钟声
正越来越响亮
贝京总理助理 阿烈·诺阿
贝京认为
阻止萨达姆·侯赛因计划的
一切外交手段都已用尽
既然所有努力都徒劳无功
剩下的最后选择
就只有军事行动了
以色列空军司令(当时) 大卫·伊夫利
贝京的理解是
美国发出了绿灯讯号
事实上可能并非如此
但既然说会有办法的美国
也束手无策了
结论便是
以后这就是以色列的问题了
就在发动袭击数天前的6月初
埃及总统萨达特乘坐的专机
飞抵以色列
贝京总理和萨达特总统
在美国签署和平条约后
首次会面
会谈的气氛始终良好
两位首脑对具体推进和平
都相当积极
在这次会谈后
马上就发生了奥西拉克攻击
结果使萨达特非常难堪
萨达特很理解贝京
本来就讨厌侯赛因
非常憎恨他
但问题是
很多阿拉伯国家的人会说
萨达特事先知道攻击的事
这家伙和以色列狼狈为奸
与贝京的会谈
不幸成为折磨萨达特的创伤
1981年6月7日
西奈半岛
埃其翁空軍基地
午后四点
八架F-16战斗轰炸机起飞
这是F-16上搭载的
摄影机的画面
录像带长20分钟
记录了作战的部分场面
起飞后很快就飞越亚喀巴湾
进入阿拉伯半岛
八架F-16
侵犯约旦和沙特阿拉伯
国境地带的领空
一路东进
航向转为东北
飞过伊拉克国境
到巴格达的距离
约一千一百公里
飞行时间九十分钟
这是飞行员当时携带的飞行图
记录了从起飞到攻击目标
以分钟为单位的航程
参加攻击的八位飞行员
除了在美国受训的四名之外
又挑选了四名
组成攻击小组
都是二、三十岁的精英
录像中还录有飞行员的声音
担心燃料不够
以色列空军飞行员 雷克·谢菲尔
装载的燃料刚刚够用
如果途中遭遇意外事态
就会浪费燃料
返航的燃料就成问题了
以色列空军飞行员 杜比·雅费
为避开约旦和沙特的雷达侦察
作低空飞行
还要提防美国的早期预警机
因为它涵盖整个海湾地区
以色列空军飞行员 伊夫塔克·斯佩克特
途中无所事事
风景单调
全是沙漠
紫外线很强烈
远方朦朦胧胧的
沙丘连绵不断
没有尽头
是一次单调乏味的航行
现在飞过伊拉克国境了
可以看见国境哨卡
左方看见敌人的基地 不太妙啊
以色列空军飞行员 基普·拉兹
担心的还是伊拉克的反应
是出动战斗机呢
还是发射导弹
伊拉克配置了很多导弹
以色列空军飞行员 哈该·卡兹
我对自己说
这可不是训练喔
这是真正的
而且是极其重要的任务喔
看见有铁路
阿拉伯人在抬头看 会知道怎么回事吗
打开雷达
从西侧横越农田
燃料还剩不少 没问题啦
是幼发拉底河
攻击目标快到啦
还有12哩 左边有什么东西
发现高速公路 和计划的一样
没有米格战斗机
敌方也没发射导弹
到达上升地点啦
保持30米高度
超低空飞行的F-16
在距目标20公里处
点燃了后燃器
为确认攻击目标
急速上升至两千米高空
在上空确认目标后
就一定要牢牢盯住
不然就会丢失目标
然后就翻转机身
朝着目标俯冲
投下炸弹
只要能钉牢目标
就有九成成功把握
F-16一号机快速上升
进入攻击态势
在上空翻转
朝着目标快速下降
出现在画面左上角的黑色标记
便是投弹的瞬间
接着是二号、三号机
持续波状攻击
一号和二号机的炸弹
装有延迟爆炸的定时装置
这是为防止爆炸的尘烟
使后续机看不清目标
是防空炮火
齐射开始了
基本上是机关炮
地面上好像是铺了烟火的地毯
攻击目标十分清晰
原子炉的弧顶
在夕阳的照射下
闪闪发光
转瞬间
好像慢镜头一般
被炸得粉碎
攻击时间为四十秒
为此我们做了周密的准备
奧西拉克法国建筑技师 乔瓦尼·克里斯宾诺
六点刚过
我完成工作
已经回到家中
听到巨大爆炸声
冲出门外一看
从遮盖奥西拉克原子炉的
巨大外罩后面
升起了黑烟
四周变得漆黑一片
战斗机就这样不断飞来
又飞走了
我马上更衣开车直奔现场
因为还有人在上班
我想得去救人
跑到门口
出来很多伊拉克士兵
不让我进去
士兵们都很亢奋
探照灯照亮着夜空
从外面也看得出
原子炉受损相当严重
我四年来的辛勤工作
他们只用了一分钟
就完全破坏了
难以言喻的空虚感和愤怒
涌上心头
这里是长机 八号机没事吧
没有事儿 加入编队
炸弹命中啦
确认原子炉被炸毁了吗
已按计划将目标炸毁
奥西拉克空袭的牺牲者 法国人一名 伊拉克人十数名
用空袭破坏核反应堆
这个前所未闻的消息
震动了全世界
翌日召开的紧急记者会上
贝京总理向国内外坚称
这次攻击的目的是自卫
总理 梅纳赫姆·贝京
在这24小时内我国备受责难
但我们完全没有谢罪的打算
我们只是在为时太晚之前 采取了行动
他向街头的以色列公民呼吁
狂热的人们侧耳倾听
侯赛因想要拥有原子弹
要在我们头上投下原子弹 从特拉维夫到耶路撒冷
想把所有犹太人 全都赶尽杀绝
应该受惩罚的是谁
不是想拥有原子弹的侯赛因 而是阻止了他的我们吗
此刻我可以断言
今后我们也将在这个国家 和平地生活下去
与此同时
贝京总理给里根总统
送去一份亲笔信
与激烈的演说截然相反
内容是恳求对犹太人的理解
亲爱的总统先生
两年多来
我一直在受噩梦的折磨
我反复自问
为了未来
我究竟该做些什么
有150万以上的犹太儿童
在大屠杀中惨遭杀害
我绝不能让大屠杀再次发生
卡特政权以来
美国试图从外交上
阻止侯赛因的野心
对这些努力
我们深表谢意
然而状况并没有改变
除了依靠自己排除威胁
我们已别无选择
亲爱的总统先生
以及诸位美国国民
我们相信
你们能够理解
我们所面对的状况
理查德·艾伦
作为负责安全保障的助理
被称为是里根总统的左右手
奥西拉克攻击当天
阿伦助理正在华盛顿近郊家中
华盛顿的情势室
传来第一份通报
总统国家安全事务助理(当时) 理查德·艾伦
值班副官告诉我
正在沙特上空飞行的预警机
刚刚监听到以色列飞行员的通讯
飞行员不时地相互说笑
他们刚袭击了奥西拉克核反应堆
正在返航途中
里根总统
正要从戴维营返回白宫
我马上打电话给总统
把情况告诉他
总统沉默了一会儿说道
确切地告诉我发生了什么
我回答说
详细情况还不了解
我会在总统飞抵白宫前
完成详细报告
我听得见待命直升机
在背后轰隆作响
总统又问道
你明白这是怎么回事吗
我问他
您认为呢
他这样回答
男孩子总归是男孩子啊
美国政府
该如何应对以色列
翌日在白宫
召开了紧急国家安全会议
里根政权的主要成员全部出席
国防部长温伯格
明确表示反对以色列
办公厅主任贝克等人
提出要立即收回F-16
布什副总统也严厉谴责以色列
强调这种行为极其野蛮
布什竟会犯下这种错误
使我很惊讶
显然他错误读解了
里根总统的暗示
会议结束后
里根总统叫住艾伦助理
我问总统
还有什么事吗
他抬头说道
你对此有何看法呢
我回答
看来各种意见不少呢
总统说
你一直没开口嘛
我回答
我认为您是想征求其他人的意见
我们昨天已经谈过了
他听了笑着对我眨了一下眼
最后决定暂且发表声明
谴责一下以色列
那只是一种敷衍的声明
到了下午
白宫发表了针对以色列的声明
预定于本周内转交 以色列的F-16延期执行
虽然战斗机的转交被延期
但正如艾伦助理所说
这是形同虚设的制裁
美国无意制裁以色列
这在空袭五天后召开的
联合国安理会上昭然若揭
伊拉克代表
安理会应理解伊拉克
对核能源的和平利用
美国转而为以色列庇护
美国代表
以色列是美国的重要盟国
从人道立场出发
对以色列的行动表示理解
结果
虽然谴责以色列的声浪很高
但决定不采取具体制裁措施
美国撑腰决定了一切
此后F-16的转交也重新开始
波斯湾各国中
我们的友好国家的确受惊不小
但他们既没有能力
也没有意愿和以色列作对
内心对伊拉克丧失了拥核能力
而窃喜不已
虽然不能明说
但大家心里有数
第二次世界大战后
美国中东政策的关键
是在冷战下的中东
如何遏制苏联的侵蚀
以色列对里根总统来说
是遏制苏联危险的防波堤
其战略重要性
变得越来越大
以色列自告奋勇
排除奥西拉克威胁的行动
使美以军事关系大举迈进
奥西拉克空袭
使两国关系上了一个新的台阶
构筑了新的战略伙伴关系
奥西拉克空袭三个月后的9月
贝京总理访问美国
与里根总统进行了
首次首脑会谈
访美的目的
是在美以军事关系强化的形势下
寻求美国在战机、导弹配备上等
更为具体的援助
现在正是确立 战略性合作关系的时候了
中东形势正更趋紧张 任何事情都会发生
美国访问团中
有刚就任国防部长的
阿里埃勒·沙龙
沙龙是位曾在中东战争中
指挥坦克部队的将军
贝京总理归国后
沙龙国防部长仍逗留美国
与国务院和国防部
反复进行具体协商
最后的晚餐会时
我坐在沙龙的对面
沙龙开口就说
既然已经建立了战略同盟关系
以前那样的应急措施就不合适了
别再尽给我们一些
包手指用的创可贴了
我说我们懂
我们之前不是已经
把种种限制完全消除了嘛
再说了
你们不是已经获得
比创可贴更好的东西了吗
战略性同盟是和以前不同的关系
你一定能带着
比创可贴更好的东西回国的
现在的以色列国防军
配备有美国最新锐的兵器
美国向以色列提供的无偿军事援助
每年多达22亿美元
战火不断的中东局势
对美国的军事产业而言
以色列也是理想的
兵器开发试验场
JINSA 犹太裔国家安全事务协会
华盛顿的犹太裔智囊机构
JINSA每年召开的集会
出席者有以军、美军
以及洛克希德公司等
美国军事产业的有关人士
JINSA在美以交流中举足轻重
洛克希德—马丁·马瑞塔公司 布赖恩·戴利
长年以来
以色列都是美国在中东的
可靠合作者
鄙公司也鼎力相助
我们认识到
以色列是极其出色的商业伙伴
JINSA 肖沙娜·布莱恩
以色列可大大缩短
兵器实测的时间
以色列历经了多次大规模战争
能比在美国
更快发现兵器使用上的问题
相对于美国的庞大势力
以色列规模小
机敏灵活
适应性强
而且有坚定信念
因此当美国想在中东做什么
而又难以单独实施的时候
以色列就能起到代庖请缨的作用
在美国的同盟关系中
美以关系
也被认为是非常特殊的例子
美国国家档案馆
从2001年11月公开的秘密文件中
可以一窥两者关系密切之一端
1969年
当时的总统助理基辛格
写给尼克松总统的备忘录
对于以色列核开发的建议
以色列曾经被怀疑
在法国援建的核能设施中
秘密开发核武器
美国政府对此应采取何种态度
汇总了国务院、国防部
和参谋首长联席会议的意见
在备忘录中
基辛格这样写道
以色列秘密开发核武器
会引发中东的危机
必须予以制止
要让以色列理解美国的意志
停止出售战斗机等具体的压力
是必不可少的
而另一方面
如果美国将以色列拥核公诸于众
将会引起国际社会的瞩目
结果导致苏联与阿拉伯国家
强化在核方面的关系
增加美苏核对立的危险性
基辛格指出
这正是美国所面对的两难境地
中东问题专家 亚普尼尔·科恩
美国断定
与以色列对立是没有价值的
就算公布了产生对立
也于事无补
既然无法让以色列废弃核武
美国所能做的
就是要求以方同意秘密拥有
即所谓深藏不露的炸弹
不闻不问的秘密协定由此诞生
美国不做任何提问
以色列也不做任何回答
以色列本来就是想秘而不宣的
这个政策没有任何改变
一直延续到今天
但对以色列而言
要产生效果
就需要流言蜚语满天下
要人认为确有其事
承认有是不行的
存在与否谁都不知道
就这样
非常独特的局面形成了
现任以色列总统 西蒙·佩雷斯
全世界还有阿拉伯国家
都怀疑我们拥有核武器
既然怀疑
这就足够了
仅仅怀疑便足以起到震慑作用
这就万事大吉了
只要以为我们有
敌人就不会进攻
制定奥西拉克空袭方案的
前空军司令大卫·伊夫利
1991年的海湾战争后
伊夫利收到
当时的切尼国防部长赠送的
美军拍摄的
奥西拉克核反应堆的卫星照片
原子炉的拱形建筑在这里
周围建造了巨大的围墙
墙高30到40米
汽车都能在上面行驶
我们的炸弹中
有两颗没有爆炸
伊拉克认为在这里重建原子炉
过于危险
在照片的右下角
有切尼国防部长的亲笔留言
倘若没有你们的攻击 海湾战争将会是一场恶战
奥西拉克的教训就是
如果和侯赛因一样明目张胆
核武开发就不可能实现
如今在中东
如何巧妙地蒙混过关
成为焦点
具有讽刺意味的是
奥西拉克空袭
使得中东变得更为复杂
奥西拉克空袭26年后
事件发生了
2007年9月
以色列军空袭叙利亚
纽约时报等美国报纸
报道说据以色列的情报
攻击目标
是叙利亚在秘密建造的核设施
叙利亚政府当即予以否认
向联合国控诉以色列的行为
是明目张胆的侵略行为
但是各家报社继续报道
这是叙利亚在北朝鲜的援助下
开发的核反应堆
叙利亚和北朝鲜的关系浮出水面
朝鲜中央电视
也报道了这条新闻
袭击侵害了叙利亚的主权 严重破坏了和平安全
是极其危险的挑衅行为
这是调查中东核设施的
美国智囊机构公开的卫星照片
摄于空袭前的8月
设施的规模和构造
与北朝鲜宁边的
实验性核反应堆相似
被怀疑是同一类型的核反应堆
原国际原子能机构视察员 大卫·奥尔布赖特
我在北朝鲜
亲眼见过同样大小的核设施
叙利亚的设施还未建成
北朝鲜原子炉所有的附属设施
在叙利亚还没有
单靠卫星照片很难断言
但设施的规格是一致的
攻击一个月后的照片
叙利亚清除废墟
使之成为一片空地
使得疑点越来越大
这次攻击
是否是26年前
奥西拉克的重演
2008年4月
美国政府断定
这是由北朝鲜援建的核设施
叙利亚攻击表明了
在中东
只要你考虑建原子炉
这就足以成为攻击的理由
叙利亚胆怯不敢还击
要换了别的国家
就很难说了
中东的核化
越来越成为一个大问题
对核设施的攻击
会使被攻击国家
想拥有核武的动机变得更为强烈
大幅增加战争的可能性
恶性循环正在产生
资深记者 西摩·赫什
叙利亚跨越了雷池
在北朝鲜协助下
在伊拉克国境90哩处
建造了原子炉
以色列除了攻击别无选择
但这些全是官方见解
客观地看
明明这是以色列的战争行为
可是大家都毫不介意
一开始还不乏谴责之声
但一旦获悉这是核设施
人人都转而变为容忍
当然这也是给伊朗的警讯
今天以色列把伊朗的核开发
视为中东最大的威胁
而伊朗也加强了
与以色列对抗的姿态
伊朗总统 艾哈迈迪内贾德
全世界的人都在振臂高呼
消灭以色列
以色列总理 奥尔默特
正如布什总统所指出的
任何选项都不应排除在外
伊朗 纳坦兹核关联设施
为使铭刻毁灭时刻的大钟停摆
以色列选择了奥西拉克选项
然而
这使整个中东
卷入了新的核开发嫌疑的漩涡
如今
钟声仍在嘀嗒作响
没有了威胁
也就没有震慑的必要
没有了威胁
也就没有必要恐吓对方
无论是核战争还是常规战争
只要威胁存在一天
中东就不会有蓝天
（2008年5月11日播出）
中文字幕 kamonka