当今世界
国界的意义日渐淡薄
取代国家主角地位的
是生气蓬勃的沸腾都市
伦敦的美术品拍卖场
成交额记录被连日刷新
手机片刻不离手的
是竞拍代理人
电话那一头的
是俄国、中国和印度等
新兴国家的富豪们
当天的瞩目商品
毕加索的名作
戴帽子的女人
价格一路飙升
终于
花落何处富人家
无人知晓
仅仅三小时
成交额超过了200亿円
如今俄国人成了生力军
从四、五年前开始
他们的开价出类拔萃
重现昔日荣光的伦敦
活力之源
是取自新兴国家的资金和人才
多年来拱手纽约的
世界之都的宝座
大有物归原主之势
沸腾都市系列
第二集是
贪婪地汲取新兴国家的能量
重获新生的伦敦
伦敦 把世界的首都夺回来
冬寒料峭的一月
伦敦特拉法加广场上
是六万俄国人的海洋
俄罗斯冬季节
伦敦的俄国人欢聚一堂
观赏故乡的音乐舞蹈
近几年
移居伦敦的俄国人剧增
人数据说已达25万人
发表祝词的
是伦敦市长利文斯通
连任八年市长
是伦敦复兴的功臣之一
我们欢迎俄国的力量和财富
使伦敦变得富庶
我对俄国投资伦敦万分高兴
利文斯通市长
厉行大胆的开放政策
对接受外国投资和人才
实行了自由化
并对外国人的纳税实施优惠
选举迫在眉睫
他决意三选市长
伦敦是世界性都市
现在支撑世界经济的
是俄国、印度和中国
向这些新兴国家开放门户
能让我们和他们并肩成长
伦敦的人口是750万
如今三个居民中
就有一个是外国人
摹拟莫斯科的人工雪花飘舞中
俄罗斯国歌铿锵有力的旋律
响彻深宵夜空
今天的伦敦正迎来
十九世纪产业革命以来的
最大景气热潮
外汇交易额
外国企业股票上市总额
都已超过了纽约
居世界首位
全世界投奔伦敦的移民人数
也已和纽约不相上下
这里是昔日伦敦贵族的舞会大厅
这天被俄国商人包下举行晚会
主宾是俄国资源关联企业的干部们
资源价格的暴涨
使他们获益匪浅
主办晚会的俄国实业家
谢尔盖·戈尔谢夫
公司业务是向打算进军伦敦的
俄国企业提供咨询
他是俄国的朋友
是非常优秀的投资家
在伦敦证券市场上市的外国企业
俄国企业占了六成
很多由戈尔谢夫经手
在伦敦和莫斯科两市
都有门路的戈尔谢夫
被称为影子俄国大使
和利文斯通市长也是莫逆之交
希望吸引俄国企业
促进伦敦繁荣的市长
与试图扩大商机的戈尔谢夫
两人不谋而合
伦敦作为金融中心
对俄国企业十分重要
而伦敦也寻求
俄国的活力和投资
双方关系珠联璧合
这天戈尔谢夫
陪同莫斯科市负责经济的官员
拜访伦敦市政府
商讨两市建立友好关系
俄国企业进军伦敦的所有过程
都有戈尔谢夫的参与
成功报酬
一次数千万円
每年经手20件左右
打算和莫斯科合作
在伦敦举办活动
我们希望吸引
来自莫斯科的观光客和投资
伦敦郊外
绿树成荫
占地6万坪的大豪宅
俄国实业家戈尔谢夫成功的标志
拥有个人资产
达45亿円
为我们的胜利干杯
在泰晤士河畔的市内
戈尔谢夫另有一座四层豪宅
平日就住在较为便利的这里
周末去郊外豪宅悠哉游哉
这是多年来梦寐以求的生活
这台钢琴极其贵重
是用和斯特拉迪瓦里小提琴
一样的木材制造的
是世上稀有的钢琴
23岁时的戈尔谢夫
他于柏林墙崩溃翌年的1990年
单枪匹马来到伦敦
口袋里仅有1万円
在伦敦城的证券公司跑龙套
一点一滴积攒资金
十年前开了个小小的咨询公司
恰在此时
顺风劲吹
原油、天然气等资源价格暴涨
俄国经济开始飞速成长
在俄国企业进军伦敦的热潮中
戈尔谢夫如玩翻倍游戏
业绩扶摇直上
我预计与俄国关联的生意一定能成功
恰逢伦敦开放门户开始成长
投资资金不断地涌入
如今
世界金融中心的地位
正逐渐从纽约转移到伦敦
911事件以后
管制趋严的美国遭冷落
世界资金开始流入伦敦
是25点 不是50点
欧元20 50 20 30
在巨大资金吸引下
全世界的企业纷纷进军伦敦
尤其是俄国、印度等
新兴国家的企业引人注目
在伦敦筹集
本国难以实现的巨额集资
打入世界市场
这就是新兴国家企业
汇集伦敦的原因
保加利亚业者
伦敦的强项
在于和新兴国家水乳交融
距离东欧和中东较近
并与印度等国渊源深厚
足球发祥地英国
足球是伦敦市民人生的一部分
可以称之为是灵魂
外国势力
在这里也是大显神威
足球巅峰的超级联赛
在劲旅俱乐部切尔西的球场
有俄国人戈尔谢夫的身影
切尔西的老板也是俄国人
班主阿布拉莫维奇
石油实业累积的资产达2兆円
是伦敦富豪排行榜的上位常客
班主是俄国同胞令我感到骄傲
朋友说切尔西是俄国人的
现在俄国人不仅投资企业
还投资足球队
令人非常兴奋和鼓舞
俄国班主阿布拉莫维奇的登场
把原为庶民体育的足球
变成了巨大的商业
凭借雄厚的资金
从当时最强的意大利等国
网罗超级球星
巨额投资
带来与此相当的收入
球队强了
球迷也随之增加
门票收入和关联商品销售额
大幅增长
巨额电视转播费落入掌中
俱乐部收入翻了两倍
达到500亿円
向全世界显示了
俱乐部经营并非有钱人的娱乐
而是作为纯粹的商业
也能大获成功
其他俱乐部也争相着手商业化
发行股票
筹集市场资金
而大量购入股票的
是外国的富豪
俄国的石油大王
埃及的海运大王
冰岛的企业家
现在20个球队中
9个队的班主是外国人
班主和队员都是外国人
在主角让位的同时
成长为世界最强联赛的超级联赛
恰是在大胆的开放政策下
日益繁荣兴旺的伦敦的缩影
超级联赛理事 理查德·斯卡达默尔
班主是谁是哪国人
这些都没有关系
重要的是到了这个国家
他们的所作所为
政府也在呼吁外国企业和投资家投资
门户开放政策就是一切
他信 他信 他信
这个球季
有个人成为第一个
来自亚洲的俱乐部班主
泰国前总理相他信·西那瓦
他信于两年前
事实上从泰国逃亡至伦敦
他信被称为泰国媒体大王
家财万贯
开设手机公司等
展开多方位经营
据称拥有资产达数千亿円
此后进入政界
2001年登上总理宝座
但因非法交易国有土地等嫌疑
于2006年9月
在军队政变中出逃国外
他信移居伦敦后
翻然改图
染指足球商业
看中曼彻斯特城俱乐部
收购了其74%的股权
亡命他乡
刑事追诉中的人物
竟成了名门俱乐部的老板
虽有舆论反对
经讨论后获得准许
伦敦能容纳像我这样的人
时来运转时就要紧紧抓住不放
在伦敦赚钱是很容易的
只要你懂得门道就行了
他信入主的曼彻斯特城
是家常年低迷不振的俱乐部
借鉴俄国人阿布拉莫维奇的成功
以200亿円购入俱乐部后
为添置球员
又倾注了125亿円投资
新入队的外国选手大显身手
前期赛事战绩喜人
名列第三
关联商品也十分畅销
儿童商品在哪里
这些商品都是
是他信老板喔
球迷们当初对泰国政治家
能否胜任班主半信半疑
如今却深表欢迎
你对咱们球队的功劳很大
期待比赛有好成绩
我们会赢的
本赛季的目标是前四名
能在超级联赛中名列前四名
便能跻身欧洲列强俱乐部
争雄的冠军联赛
可望一举获得电视转播费等
数十亿円的增收
对远离祖国泰国的我而言
足球是一个新的挑战
当初我正打算从事新的事业
有人就说起了这件事
我想亲手使这个
低迷的俱乐部重获新生
是唤醒沉睡巨人的挑战
从庶民的体育运动
变为孕育巨富的商业
而常年支撑俱乐部的工人球迷
却被拒之门外
切尔西 切尔西 切尔西
聚在这家酒店的
是狂热的切尔西球迷
我们和切尔西共存亡
欣喜若狂的波普·达芬
在伦敦土生土长
是铁杆切尔西拥泵
自从俄国人当上了班主
俱乐部的确变强了
但球场门票猛涨
最便宜的座席也要1万円
他只能和同伴一起在酒吧声援
这已经不是体育了
而是商业
每个俱乐部都一心只想赚钱
不考虑我们球迷
球场门票和食品都贵得离谱
但只要切尔西能赢
这也还算是有意义的吧
早晨六点
波普去上班
工作是计日的土木临时工
没有公司所属
必须自己设法寻找工作
幸好这天找到了
上午和下午的两份工作
可是运载工事器材的卡车没有到
怎么回事
车子还没来
结果上午的工作延迟
只得取消下午预定的工作
白白丢失宝贵工作的波普
这天的收入是七千円
其实目前在伦敦
土木建设的工作在增加
为迎接四年后奥运会
运动场和选手村等的
建设热潮已经开始
而把激增的工作机会占为己有的
是引进的波兰工人
同为欧盟的德法等国在严加管制
却有50万波兰人
于近三年中流入英国
伦敦的波兰领事馆前
每天排成长龙
是打工夫妇来为出生的孩子登记
孩子不仅能获得波兰国籍
还能取得英国国籍
这一年诞生的波兰人婴儿
达一万三千人
并以每年两倍的速度在增加
为什么要来英国呢
为了钱啊
就是为了钱
波兰一个月多的也只能赚4万円
伦敦一个星期就能赚8万
以前如果找不到工作的话
波普能领到失业津贴
但因福利政策改革而遭削减
有调查显示
当地劳动者平均收入
与外国人相比
每月少3万円
伦敦的确需要外国劳动力
但到了这种程度就太过分了
这种样子是不会持久的
早晚会发生暴动
现在是越来越过分了
你们日本没有这种事吧
伦敦人口近五年增加了20万
增多的人口中
八成是外国人
如果把获得英国国籍的
移民包括在内
伦敦人口的四成是外国人
现在伦敦除了在争取俄国以外
其次便是中国
伦敦在中国春节期间
举办了中国节活动
利文斯通市长同样莅临会场
他期待中国的制造业厂家
在伦敦开设面向欧洲市场的事务所
希望伦敦与中国并肩发展
伦敦的未来寄托在中国的成长之上
希望维持良好的和平关系
此外印度也是伦敦的目标
去年利文斯通市长遍访印度各地
开设了伦敦驻当地事务所
我希望伦敦与印度携手成长
强化关系
促进投资、贸易和观光
这天准备进军伦敦的
印度商人济济一堂
打进伦敦市场的印度大企业
已经超过了160家
世界头号钢铁企业
米塔尔的经营者
是伦敦的头号富翁
印度最大的塔塔财阀
不断将英国企业纳入伞下
必须利用伦敦印度裔人的网络
塔塔财阀干部
现在印度在飞速成长
说英语的印度人数
很快就会超过英国人
我们收购了英国康力斯钢铁公司
还收购了著名的化学公司
收购了捷豹和路虎
进军汽车产业
进军伦敦势在必行
俄国人社区也在持续扩张
以俄国人为对象的夜总会
精英薪水族、企业家等
被称为新富族的
年轻一代的流入引人注目
英国政府优先引进
在金融、资讯科技等方面
拥有高度技能的外国人
掌握技艺的年轻人
年纪轻轻就离开祖国
远道而来
俄国人安德烈·佛明
从事面向新富族的不动产中介
伦敦的高级商品房价格
正以每年10%的速度高涨
四层楼的这套公寓
价格为六亿円
据说三分之一的高级商品住宅
被俄国人所收购
这里日照充沛
很不错
能致富的机会越大
想出国的人就越多
俄国人对自己祖国爱憎交加的感情
是安德烈生意兴隆的支柱
在俄国风险太大
俄国有钱人都希望分散投资
伦敦在政治和经济方面都很安全
两年前发生的事件
令伦敦的俄国人胆战心惊
批判普京政权的
前俄国治安机关的员工
在伦敦遭毒杀
俄国拒绝英国引渡嫌疑犯的要求
两国政府关系依然恶化
向俄国企业提供咨询的戈尔谢夫
碰上了意想不到的麻烦事
他策划的活动
遭俄国政治家的严厉批判
受到指责的
是每年在伦敦召开的俄国经济论坛
今年召集了两千名俄国财经人士
预定会期三天
盛大举行
多次往来伦敦和莫斯科之间
花费一年多时间筹备的活动
倘若中止
不仅会造成巨额亏损
更可能危及公司信誉
他们指责为何要把
俄国经济的重要会议
放在伦敦举办
当然这种意见是错误的
可那个政治家就是固执己见
之所以在伦敦举办
是因为对俄国商界而言
伦敦是个富有魅力的地方
他们指责俄国经济论坛
不把克里姆林放在眼里
甚至说我们这些在伦敦的人
在策划反普京活动
3月2日
戈尔谢夫参加俄国总统选举投票
设置在伦敦领事馆的临时投票站
被认为当选无疑的
是继承普京政策的
梅德韦杰夫候选人
虽然远离祖国生活
伦敦的俄国人
对本国的局势十分敏感
戈尔谢夫投票给了梅德韦杰夫
虽然内心希望普京路线的
强硬外交姿态能得到缓和
但依然宣誓效忠国家
伦敦对俄国来说
是个极其重要的经商之地
谁也无法忽视
伦敦俄国人的意向
不希望看到伦敦
被排除在俄国政治运作之外
曼彻斯特城队的班主他信
身边开始显得热闹起来了
聚集在此的是泰国媒体
在泰国大选中
支持他信的政党
获得了半数以上的席位
归国的可能性浮出水面
真想明天就回国
应该会很快
此时联赛赛事进入后期
排名从第三名跌至第六名
如果不能确保目标的第四名
收入便会大幅减少
这个时期
每个俱乐部都在为后期赛事备战
忙于补充兵力
他信却相反
要求球队筛选解雇球员
有进展吗
有了一点
这是一军队员
和无功受禄队员的年薪表
比如这个队员就毫无建树
考虑把投资节约一半
墨西哥的卡斯特罗搞到手了
另外伊拉克的队员也很便宜
教练负责挑选需要的球员
而我负责决定预算
要是球员太贵的话
我会告诉他没那么多钱
为后期赛事补充球员的资金
仅为开幕时投资金额的五分之一
2月28日
他信在相距一年五个月后
重返泰国
这时球队排名已跌至第八位
与其现在盲目投资
不如在泰国运筹帷幄
为下个赛季做准备
3月中旬
英国政府宣布政策大幅转向
决定部分撤销给予伦敦的
外国富裕阶层的免税优惠
针对英国政府的政策转向
利文斯通伦敦市长奋起反对
伦敦市长选举迫在眉睫
提倡限制外国人流入的
保守党竞选对手
正在急起直追
今年美国经济一败涂地
英国的景气不会发生变化
很可能形成少有的事态
这是和新兴国家的合作分不开的
伦敦不是在冲向终点
而是在面向未来
4月
足球超级联赛进入尾声
这天曼彻斯特城队和切尔西队
狭路相逢
切尔西队球迷
土木工人波普·达芬
和往常一样前往酒吧
由俄国班主率领的切尔西
现在位居第二
完全有夺冠的可能
黄色球衣的切尔西队
他信的曼彻斯特城队是淡蓝色
前期赛事的勇猛势头早已消失
此时位居第九名
此战失利的话
第四名的目标将彻底绝望
是自杀球
前半场六分钟
切尔西队意外得分领先
归国的他信
不在球场
通过电视观战
怎么回事
他的目光已转向下个赛季
这个球员开口要一亿两千万円年薪
甭想
切尔西队的俄国球迷戈尔谢夫
此刻无暇观看比赛
为争取受政治家非难的
经济论坛顺利举办
仍在坚持不懈地进行交涉
好不容易回到家中
比赛已进入下半场
切尔西二比零了
太好了
蒙上阴影的经济论坛
出现了转机
承诺明年以后在伦敦以外举行
应付责难的战术奏效了
比赛结果二比零
切尔西队获胜
在泰国重振事业的他信
为明年能进入前四名
打入冠军联赛
打算投入巨额资金
下个赛季要好好争取
我很感谢伦敦
舆论对我有种种好坏说法
但伦敦还是容纳了我
切尔西的实力
真是俄国人力量的体现
戈尔谢夫心满意足
今后也将把这股强大的力量
引进到伦敦
两国的政治关系在恶化
而经济关系却在日益深化
在伦敦有我的朋友
还有我喜欢的球队
现在毫无疑问
伦敦就是我的家
波普对切尔西夺冠的期待越来越大
下个周末
要能搞到最便宜的门票
他打算带上两个儿子
去久违的球场内声援
他满怀期待
明天继续投入计日零工劳动
我们英国人的问题应该优先
外国人是其次
已经没有必要再引进外国人了
但我不知道该怎么办
即便主角的地位
被外国人夺走
仍义无反顾
选择城市复兴之路的伦敦
虽然新的纠纷和矛盾纷纷涌现
但繁荣仍在延续
最近伦敦的球迷们
都在谈论一个话题
被称为超级联赛最后牙城的
伦敦名门俱乐部阿森纳
俄国的矿山大王有意收购
俄国矿山大王 阿里瑟尔·乌斯曼诺夫
以一兆四千亿円资产为武器
不露声色地收购股票
阿森纳坚决拒绝收购
在占绝大多数的
工人球迷的强力支持下
摆出抗战到底的姿态
每场比赛有6万观众来场观看
球票销售一空
我们不需要外国人的投资
阿森纳理事 肯·弗赖亚
俱乐部的经营非常顺利
今后也一定可以自食其力
利文斯通市长志在三选
投入选战
生意好不好啊
很好
向拥有40万选举权的伊斯兰市民
呼吁支持开放政策
只有门户开放的伦敦
有实力和美国竞争
没有外国人
伦敦的未来就无从谈起
但在5月1日的选举中
利文斯通市长
以微弱差距落选
提倡限制引进外国人的
保守党候选人的得票率
为42%
利文斯通市长为36%
伦敦东部的哈克尼中学
在英国统考的经济商业考试中
该校创下全体合格的壮举
大多数学生
是孟加拉国的移民
个个都以创办公司为目标
发奋苦读
我想开一家混合动力出租车公司
用外包方式低价生产无公害汽车
不依赖他人
靠自己的实力取胜
内心向着祖国
下集的沸腾都市
是孟加拉首都达卡
人人都成了企业家
人们的干劲
带来戏剧性的经济腾飞
请看奋力致富的人们的故事
中文字幕 kamonka