山谷的外国人到都是些好人
这里没有坏外国人
讲不讲礼貌呢
很有礼貌
早上都是[古德毛宁]
古德毛宁
位于浅草北面
俗称山谷地区
以打日工者聚集 而闻名的这个地区
如今发生了奇妙的变化
变化的主角是外国人
肩背背包的观光客
从世界各地来到这里
在节省开支的同时
尽情享受日本的旅行者们
一片竟然就这么厚吗
就是啊
不会吧
我可是日本人啊
你们也是日本人吗
我也是日本人
日本人吗
都晒成这样啦
胶底袜啊
认为东京是世界上 最酷的城市的青年们
吸引他们的究竟是什么呢
太棒了
对来自各国的背包族
七十二小时的追踪采访
东京 山谷 背包族们的TOKYO
九月三日
下午一点
在山谷的入口
日铁的南千住车站开始拍摄
听说每天有数十名 外国人在这里下车
我们正在采访外国旅游者
能回答些问题吗
很乐意
－ 是大学生吗 － 是的
来自德国汉堡
我们很想了解日本
想去很多地方看看
在仅仅一小时内
我们遇见了 瑞士、美国、英国
还有西班牙的旅行者
根本不是观光胜地的山谷
打日工的零工
和靠生活保障维生的人众多
外国人为何要来这里呢
我们询问这位似乎刚到这里
身背旅行包的青年
你从哪里来的
从英国
看了导游书来的
没想到
外国的导游书里
竟然有山谷的旅馆
为什么选这家旅馆呢
因为便宜
我想节约花费
－ 能跟你去吗 － 行啊
这里的确有很多
供打工者寄宿的廉价投宿处
从前人称［多丫］
英国青年走进了其中一家
红色墙面的旅馆
日式房间一天2700円
- 可以吗 - 可以
商务旅馆的半价都不到
一晚2700円的超低价
究竟是什么样的房间呢
穿着拖鞋踩上了榻榻米
三畳见方的屋子
人高马大的他
能睡得下吗
欧洲看不到这么小的屋子
不过也足够了
反正我也不是长住
服务台边上的小厅
客人们在互相交流情报
- 从哪里来的 - 意大利
名牌货之国喔
来东京看时装的
从法国来的
怎么知道这家旅馆的
从网上
来日本的目的是什么
我来日本三年了
- 你就住这儿 - 对 住在背包族的旅馆
我日本话还算拿手
你全名是
全名是
索温斯基·罗素
波兰裔
英国人
现年二十九岁
年轻人嘛
还算年轻吗 都二十九了
有人去采购晚餐
我们紧随其后
来自美食之国
法国的旅行者
会买些什么呢
选作主食的
竟然是方便炒面
而前菜呢
我要两串
烤鸡肉两串
- 祝好胃口 - 祝好胃口
这天的晚餐费用
加上啤酒
共计五百三十円
旅行还顺利吗
很顺利
遇见各种各样的人 和不同的文化
尝试各种没吃过的东西
可以说很成功
马上夜里十点了
大家正在饭后放松的时候
两位意大利女子结伴购物归来
她脚上穿的
竟然是胶底袜
在日本这可是男人穿的
- 我知道 - 那为什么买呢
是不是因为时髦呢
因为我中意啊
晚上十一点半
可他们的一天尚未结束
说是要去六本木的舞厅
好大奶啊 几点啦
现在十二点左右
十二点
十一点都过了
用节约下来的的钱
尽情享受旅行的快乐
看来这就是背包族
山谷是早起的
劳动者们从凌晨五点左右
就开始等待日工的零活
过了六点
在六本木通宵 玩乐的外国人回来了
玩得很尽兴
很开心
古德毛宁
我可是日本人喔
你们也是日本人吗
没错 我也是日本人
晒成这样了
新的一天的开始
旅行的外国人
对东京哪里感兴趣呢
今天一天跟随他们去观光
- 从哪里来的 - 英国苏格兰
我有很多美国和欧洲的网友
知道我要去东京
他们都羡慕死了
谢谢使用
来自苏格兰的潘
有一个每天都去的地方
他去的是日本最大的电器街
秋叶原
他走进的是大型游戏中心
目不转睛地看日本人玩游戏
真是高手 太棒了
终于自己也要一试身手
居然还有从地球的另一边
特意来东京玩游戏的人呢
很好玩
真棒 我输了
在苏格兰没有吗
没有
这么棒的游戏中心没有
要苏格兰也有那就太好
这里有好多人
我是哪国的什么人 这都没有关系
喜欢游戏的聚在一起玩
感觉真棒
下午两点
这次跟随一对 法国人去购买土特产
生活在挪威的约瑟芬
称她非常喜欢 日本女性自由奔放的时装
挪威就好像一个人人都相识
传言满天飞的狭小社会
你要是染了红头发走在街上
就会有人说 天哪 这是什么发型啊
跟随购物一个小时
买了好多啊
约瑟芬买的特产
是一大袋的日本时装杂志
有了这本书就可以自己做衣服了
杂志的主题是什么
这是哥德萝莉
我喜欢这种的
她看中的是杂志所附的裁衣纸样
说是自己动手缝制 日本时装是她的梦想
在挪威
还有人对日本如此向往
真令人不可思议
傍晚
享受了各自的东京
观光客回到旅馆
他们的日本瘾超出想象
在吃什么呢
纳豆和白饭
喜欢纳豆吗
是的
这里则在认真学习片假名
川崎
这个两点不要
不用点吗
或许只是我们
对日本的魅力视而不见吧
早上八点
开始拍摄山谷的背包族
已有四十三小时
这天早上
旅馆里出了一点事情
有位客人未经任何联络
没有回旅馆
据说还是擅自在外过夜的惯犯
正是那位来日三年的罗素
（罗素 请在早上 七至十一点来接待处）
要是今天还不回来
会怎么样呢
根据情况
会把他的行李搬到这里
强制结账
也不是没有这种可能
接着是滞纳住宿费的客人
是法国人阿马尔
真能付吗 已经欠不少了
阿马尔想方设法 支付了滞纳了五天的费用
小心
他来日本已是第四次了
在巴黎存够了钱就来日本
这次又逗留了一个月
希望将来能在 法国的报社做摄影师
发表我拍摄的各国照片
这就是我的梦想
将在明天结束一个月的逗留
从关西国际机场归国的阿马尔
在购买前往大阪的车票
是新干线吗
不是
是巴士
为什么坐巴士呢
因为便宜啊
还剩多少钱
日元吗
一千円
才一千円啊
是太少了
不过明天回国了嘛
在东京的最后一天
相机拍下的
是上野公园里的流浪者
阿马尔在巴黎的大学
一边做文书零工
一边学习摄影
我母亲是非洲象牙海岸出生
父亲是塞内加尔出生
法国年轻人 对政府越来越不信任了
一看到就会分什么白人黑人
可人类其实只有一种
肤色又有什么关系呢
- 为什么离开巴黎呢 - 因为想改变
改变什么呢
改变人生啊 即使一个月也好
摇曳在梦想 和现实之间的阿马尔
可为什么对日本情有独钟呢
傍晚六点半
昨晚没回旅馆 的英国人罗素回来了
我得去接待处
昨晚喝过头了
睡在了网吧里
钥匙不见了
好像在演滑稽戏
就像是憨豆先生
我得和接待处说一声
我的钥匙丢了
不知道掉哪儿了
该怎么办呢
配钥匙要花一千円呢
知道了 我会付的
昨天晚上为什么没回来
就和平时一样同朋友喝酒
没有赶上末班列车
逗留日本三年
罗素的生活 开始变得有点不正常了
二十四岁来日本的时候
那时还有世界杯之类的
感到很开心
回英国然后再来
以前只要能开心就好
到了这个岁数就不能这样了
能不能这样下去
眼镜都坏了
真太糟了
眼睛坏了可叫我怎么办
最近的确有点
刚来日本时
立志从事摄影、设计工作的罗素
但是并不顺利
如今靠教英语混口饭吃
梦想太多了
年轻的时候
这些梦想渐渐变得遥远了
就只好算了
只能走现实一点的道路
也就这样了
但是梦想不应该忘记
这点我是明白的
马上就三十了
要在三十岁之前
做个稍微像样一点的人
在远离英国的日本
罗素在不断地寻觅自我
回国前最后的夜晚
志愿当摄影师的阿马尔
来到涩谷
我想去给我的日本朋友拍照
跟他道别
坐那儿
来到的是一家唱片店的门口
据说和在这家店 工作的日本人交了朋友
是怎么结识他的
他到店里来
很喜欢我们店筛选的商品
他喜欢希普霍普
- 了解很多吗 - 喜欢得不得了
他是法国人
希普霍普在法国不是主流
黑人音乐不是主流
法国踢足球的黑人很多
音乐方面法国很保守
希普霍普之类的流行不起来
为什么和他交朋友的呢
因为他知道 我喜欢的黑人音乐家J迪拉
他非常喜欢一个叫J迪拉的
是底特律的希普霍普音乐家
最近刚死掉
J迪拉改变了我的人生
我不一样
我要当摄影师来改变我人生
你是摄影师吗
我正在争取
再见
阿马尔也是在这日本
持续着寻觅自我之旅
阿马尔从涩谷归来
已是深夜一点多
他说出了我们心中疑问的答案
想知道我为什么喜欢日本吗
很想知道
因为
日本人
非常了不起
- 了不起 - 是的
- 你这样认为 - 是的
真的吗
日本人的确是很了不起
非常和善
九月六日
早上八点
阿马尔要回法国了
沿着熟谙的山谷的道路
归向现实中的自己的国家
阿马尔
你还会再次来旅行吗
当然啦
- 祝好运 - 谢谢
阿马尔临走说明年会再来
说过要做个像样的大人的罗素
起个大早去教英文
这天要马不停蹄
连续教八个班级
罗素将再逗留日本一段时间
继续寻觅自己的梦想
∮人越长大∮
∮越容易掉眼泪∮
∮那是因为一直坚信∮
∮一个人也能活下去∮
∮但是知道这样太寂寞∮
这天山谷的旅馆里
照样是背包族盈门
是第一次光顾本店吗
是的
这是你的房间
谢谢
- 鞋子没脱 - 真对不起
我忘了
日本的习惯嘛
下午一点
七十二小时的拍摄结束
三天内遇见的旅行者
共计八十二人
两周后收到了来自巴黎的照片 那是阿马尔发现的日本
二十一点正出发的 夜行高速巴士要发车了
下集摄影机将对准
高速夜行巴士的起点站
在站台持续询问旅行的目的
联接全国各地与东京的线路
共有六十多条
那里是满载种种 意外剧情的人间交叉点
纪实72小时
东京站 高速巴士车站
敬请期待