日本德之岛－ 那一年，我在农田上翻滚(下)

务农收入极度依赖天气，Cathy于种植淡季会到咖啡室打工，为何老板愿意聘用这位来自香港的人妻？日本老爷、奶奶对Cathy十分满意，初时还担心她的适应情况，Cathy又怎样看所谓的「婆媳纠纷」？
原来两夫妇当日没有举行日式婚礼，采访队特意安排他们穿上传统的大岛绸，宏树、贝儿还另为Cathy准备惊喜！嫁到外国，Cathy对能够维持基本生活已觉满足，并希望将甜蜜幸福延续下去，其心底却仍有难以弥补的遗憾……